Sta znaci na Engleskom BILA BI MRTVA - prevod na Енглеском

• she'd be dead
• she would be dead

Примери коришћења Bila bi mrtva на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila bi mrtva.
She'd be dead.

Bez nas, bila bi mrtva.
But for us, you'd be dead.

Bila bi mrtva u suprotnom!
She'd be dead if I hadn't!

Još 90 sekundi i bila bi mrtva.
More seconds, you'd be dead.

Da jesi, bila bi mrtva do sada.
If you had, you'd be dead by now.

Da nisam bio u blizini, bila bi mrtva.
If I wasn't around, you'd be dead.

Bila bi mrtva, da nisi pristala.
She'd be dead if you hadn't said yes.

Da si muško, bila bi mrtva.
If you were a man, you'd be dead.

Bila bi mrtva da nije mene!
You'd be dead if it wasn't for me!

Da jeste, bila bi mrtva.
If she was, she'd be dead.

Bila bi mrtva.- koji je moj problem.
You'd be dead.- What my problem.

A za par godina, bila bi mrtva.
A couple of years, she'd be dead.

Bila bi mrtva i bilo bi sve gotovo.
She'd be dead right now, and all this would be over.

Da je ovde, bila bi mrtva.
If she were here, you'd be dead.

A i bila bi mrtva do sada da joj to nije dijagnostifikovano.
And she'd be dead by now if she'd never been diagnosed.

Da je rat, bila bi mrtva.
If this was a war, you'd be dead.

Bila bi mrtva u jarku… da ja nisam ovde da se brinem o njoj!
She would be dead in a ditch… if I wasn't here to look out for her!

Da nisam, bila bi mrtva, zar ne?
If I hadn't, she'd be dead, right?

Još nekoliko sekundi, McGee, i bila bi mrtva.
A few mores seconds, McGee, she'd be dead.

Da je na njoj, bila bi mrtva 2 sekunde nakon što se transformirala.
If it was up to her, she'd be dead two seconds after she transformed.

Da je htio da te ubije, bila bi mrtva.
If it wanted to kill you, you'd be dead.

Da je nisam napunio s 2 antibiotika, steroidima, cjelodnevnim albuterolom, bila bi mrtva.
If I didn't blast her with two antibiotics, steroids, round-the-clock albuterol, she'd be dead.

Čak i da prihvati taj dogovor, bila bi mrtva do jutra.
Even if she wanted to accept this deal, she'd be dead by morning.

Srećna si što nisi muškarac, zato jer znaš šta, bila bi mrtva sada.
You're lucky you're not a man,'cause you know what, you'd be dead right now.

Da sam želeo da te ubijem, bila bi mrtva.
If I wanted to kill you, you'd be dead.

Zato što da zna da si ovde, bila bi mrtva.
Because if he knew you were here you'd be dead.

Da se ovo dogodilo na moru, bila bi mrtva.
If this had happened at sea, she would be dead. Oh.

Da sam pokušala da te ubijem, bila bi mrtva.
If I was trying to kill you, you'd be dead.

Da si bila izložena smrtonosnom soju, bila bi mrtva do sada.
If you had been exposed to a lethal strain, You'd be dead by now.

A da nisi, taokinja ne bi bila na operaciji, bila bi mrtva.
And if you hadn't, the hostage wouldn't be in surgery, she'd be dead.