Sta znaci na Engleskom BILA JE TAKO DOBRA - prevod na Енглеском

• she's been so good
• she was so kind
• she was so fine

Примери коришћења Bila je tako dobra на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je tako dobra.
She was so good.

Uslikaj i gospođu, bila je tako dobra.
You should take the lady's photo too, she's been so nice.

Bila je tako dobra.
She was so nice.

Znam da moramo, ali bila je tako dobra sa njim.
I know we have to, but she's been so good with him.

Bila je tako dobra.
She was so kind.

Muž se čuo sa prodavcem i pričali su preko pola sata, i bila je tako dobra vibracija.
Spoke with my Sweetheart for a half hour and was so happy.

Bila je tako dobra.
She was so fine.

I kako sam mogla da pomenem njenu jednu jedinu pogrešku, a bila je tako dobra- bilo bi to okrutno.”.
And how could I mention her one single fault, and she is so good?- It would have been cruel.”.

Bila je tako dobra.
She was just so good.

Mislim, bila je tako… dobra.
I mean, she was so… great.

Bila je tako dobra.
She was so very kind.

Ta serija. Bila je tako dobra i tako jeziva.
Those shows, they were so good, they were so scary.

Bila je tako dobra prema meni.
She was so nice to me.

Onda je Zakej dosao na dobru ideju, bila je tako dobra da je zeleo da je kaze nekome, ali niko ne bi zeleo da razgovara sa njim.
Then Zachaeus had a clever idea, it was so clever he wished he could tell someone, but nobody would want to talk to him.

Bila je tako dobra sa Samom.
She was so good with Sam.

A bila je tako dobra.
And she was so good.

Bila je tako dobra prema meni.
She's been so good to me.

Bila je tako dobra i pravedna.
She was so good and true.

Bila je tako dobra sa šminkom.
She was so good at make-up.

Bila je tako dobra prema tebi.
He has been very good to you.

Bila je tako dobra u zoološkom vrtu.
She was so good at the zoo.

Bila je tako dobra prema svima nama!
She's been so good to all of us!

Bila je tako dobra prema nama tokom njenog boravka.
She was so kind to us during her stay.

Bila je tako dobra odkad si počeo da svraćaš.
She's been so good since you've started coming by.

Bila je tako dobra prema meni kada je Kim otišla.
She was so kind to me when Kim left.

Bila je tako dobra… tako meka i nježna.
She was so fine… so soft and tender.

Bila je tako dobra prema meni iako sam luzer.
She was really nice to me even though I'm such a loser.

I bila je tako dobra u tome, da joj je cijeli svijet povjerovao.
And she was so good at it, that the whole world believed her.

Bila je tako dobra prema meni, iako smo se jedva poznavale.
She was totally nice to me, even though we barely knew each other.

Bila je tako dobra prema meni a ja sam se isunja iz hotela!
She was being so nice to me and I was sneaking out of the hotel!