Sta znaci na Engleskom BILA SAM PRESTRAVLJENA - prevod na Енглеском

• i was terrified
• i was scared
• i was petrified
• i was frightened

Примери коришћења Bila sam prestravljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam prestravljena.
I was scared.

Kada sam progovorila, bila sam prestravljena.
When I did speak up, I was terrified.

Bila sam prestravljena.
I was terrified.

Imala sam šest godina i bila sam prestravljena.“.
I was 20 years old and I was scared.”.

Bila sam prestravljena.
I was petrified.

Znala sam šta se dešava i bila sam prestravljena.
I knew what was going to happen and I was scared.

Bila sam prestravljena.
I was frightened.

Ali trebaš znati da kad sam te videla kako ležiš danas, bila sam prestravljena.
But you should know that when I saw you lying there today, I was terrified.

Ne, bila sam prestravljena.
No, I was terrified.

Bila sam prestravljena, u šoku.
I was terrified, in shock.

Duboko u sebi, bila sam prestravljena da bi naš raskid mogao da dovede do toga da okonča sebi život i time zauvek izmeni moj.
Deep down, I was terrified that our break-up could lead him to end his life and alter mine forever.

Bila sam prestravljena na tu pomisao.
I was frightened by that idea.

Bila sam prestravljena zbog tog stola.
I was terrified of that table.

Bila sam prestravljena, priznajem.
I was scared, I admit it.

Bila sam prestravljena kad sam ušla.
I was terrified when I got in.

Bila sam prestravljena što sam sama.
I was terrified to be by myself.

Bila sam prestravljena, ali još sam se nadala.
I was scared but I had hope.

Bila sam prestravljena kad sam ga tamo videla.
I was terrified when I saw him there.

Bila sam prestravljena kada sam se tog dana vraćala s posla, stalno sam se osvrtala.
I was scared when I was coming home from work that day, and I was constantly looking around.

Bila sam prestravljena da će me zadaviti tako da sam morala da se ponašam kao da se ništa nije dogodilo.'.
I was petrified he was going to strangle me so I had to act as if nothing had happened.”.

Prvi put sam bila prestravljena.
First time I was terrified.

Znala sam da ga volim, ali sam bila prestravljena.
I already knew I loved her, but I was scared.

Sad mi je smešno sve to, ali tada, tada sam bila prestravljena.
I think it is funny now, but at the time I was terrified.

Prijavila sam policiji odmah slučaj, jer sam bila prestravljena.
I immediately informed the others because I was scared.

Sad mi je smešno sve to, ali tada, tada sam bila prestravljena.
Now, it looks very funny to me, but at that time, I was terrified.

Bio sam prestravljen.
I was petrified.

Uopšte nije bezazleno“, rekla je.„ Čitavu noć sam bila prestravljena.“.
No way”, she exclaimed,“I was terrified the whole time!”.

Bio sam prestravljen jer je uvek htela da me ljubi i miluje.
I was petrified coz she always wanted to kiss me and touch me and some shit.

Znala sam da ga volim, ali sam bila prestravljena.
I knew I loved him, but I was terrified.

Bio sam prestravljen od novog društva.
I was petrified of those guys.