Sta znaci na Engleskom BILA ZAINTERESOVANA - prevod na Енглеском

• been interested in
• be interested in

Примери коришћења Bila zainteresovana на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduvek sam bila zainteresovana.
I've always been interested.

Da, jedan od partnera je sad pitao da li bih bila zainteresovana.
Yeah, one of our partners just asked if I'd be interested.

Oduvek je bila zainteresovana za umetnost.
He had always been interested in art.

Pa, zašto onda misliš da bih bila zainteresovana?
Well, then what makes you think I'd be interested?

Oduvek sam bila zainteresovana za matematiku.
I have always been interested in mathematics.

Moja majka je došla jednog dana sa tirkiznom beležnicom i upitala me da li bih bila zainteresovana da vodim svoj lični dnevnik.
My mother came home one day with a turquoise notebook and asked me if I'd be interested in keeping a personal journal.

Nikada nisam bila zainteresovana u bilo koga ni na kom nivou, ukoliko znam.
I've never been interested in anyone on any level unless i know.

Misliš da ne bih bila zainteresovana?
You think I wouldn't be interested?

Da je i ona bila zainteresovana, našla bi načina da dozvoli da joj priđem.
If he was interested, he would have found a way to talk to her.

Jovana kaže da je oduvek bila zainteresovana za fudbal.
Jovana says she has always been interested in football.

Zašto bi Ilaria bila zainteresovana za neki poludeli izolovani kult, i zašto bi ih moj brat istraživao?
Why would Ilaria be interested in some crackpot isolationist cult, and why would my brother be investigating them?

Razmisli… zašto bi popularna," vrela" seniorka bila zainteresovana za nekog brucoša kao što si ti?
Think about it… why else would a popular, hot senior be interested in a freshman geek like you?

Kad bi bila zainteresovana da zadovoljiš svoje majčinske porive na duže vrijeme, rekreirajući Michaelovo djetinjstvo cijelo veče.
If you'd be interested in satisfying your maternal urges for a longer period of time, recreating the amber hues of michael's childhood.

Mislim, da bi moja grupa bila zainteresovana za tvoj rad.
I think my group would be interested in your work.

Rusija je uvek bila zainteresovana da ujedini kurdske YPG snage i Asada, kao bi izgurala Tursku i njene“ umerene“ pobunjenike iz severne Sirije.
Russia has always been interested in uniting Kurdish YPG forces and Assad in order to push Turkey and its“moderate” rebels out of northern Syria.

Da li stvarno misliš da bih bila zainteresovana za njega pored tebe?
Do you really think that I'd be interested in him over you?

To zapravo nije bilo tako sjajno za razvoj vazduhoplovne industrije, a to je bilo baš u vreme kada ja vlada SAD-a bila zainteresovana da pojača proizvodnju vojnih aviona.
This actually wasn't so great for the development of the aviation industry, and this was at a time that in particular the U.S. government was interested in ramping up the production of military airplanes.

Vesli kaše da je uvek bila zainteresovana za starije muškarce.
Alys mentioned that she had always been interested in supporting elderly people.

U stvari, nisam zainteresovana za njih.
Actually, I'm not interested in them.

Ja sam zainteresovana za vaš rad i želim da vas bolje upoznam.
I'm interested in your work and want to know you better.

Nisam zainteresovana za javnost.
I'm not interested in the public.

Ja sam zainteresovana za ovaj smer!
I'm interested in this course!

Ja sam zainteresovana za ljude.
I am interested in people.

I ja sam zainteresovana za okupljanje.
I am interested in collecting too.

Nisam zainteresovana zašto je mama uradila to što je uradila.
I'm not interested in why Mom did what she did.

Slusaj nisam zainteresovana za ono sto imas da kazes.
I'm not interested in what you have to say.

Ja sam zainteresovana za ljude.
But I am interested in people.

Ja sam zainteresovana, velicina 5.
I'm interested in grade 5.

Ali vidite, ja sam zainteresovana za ozbiljne studije hipnoze.
But you see, I'm interested in the serious study of hypnotism.

Ja sam zainteresovana za Istanbul.
Suddenly I'm interested in Istanbul.