Sta znaci na Engleskom BILI BISTE IZNENAĐENI - prevod na Енглеском

• you'd be surprised
• you would be surprised

Примери коришћења Bili biste iznenađeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili biste iznenađeni.
You'd be surprised.

Pre dvadeset godina, kada bi vas dobro uslužili, bili biste iznenađeni.
Twenty years ago, when you were served well, you were surprised.

Bili biste iznenađeni koliko.
You'd be surprised.

Da možete sad izbliza da vidite svoju bebu, bili biste iznenađeni koliko liči na pravog čoveka!
If your could see your baby, you would think how much he looks like a tiny human now!

Bili biste iznenađeni, dok.
You'd be surprised, doc.

Da možete sad izbliza da vidite svoju bebu, bili biste iznenađeni koliko liči na pravog čoveka!
If you could see your baby from a close range, you would be surprised how much it now resembles a grown person!

Bili biste iznenađeni, Gospođo.
You'd be surprised, Miss.

Bili biste iznenađeni koga ona sve poznaje.”.
You may be surprised by who they know.".

Bili biste iznenađeni koliko poslovnih partnera vidim.
You'd be surprised how many business partners.

Bili biste iznenađeni da znate šta sve još može ovaj matori pas.
You'd be surprised what this old dog can do.

Bili biste iznenađeni koliko znam o biznisu, gospodine.
You'd be surprised at how much I know about business, sir.

Bili biste iznenađeni koliko beskućnika kupuje kompjutere.
You'd be surprised how many homeless people buy computers.

Da. Bili biste iznenađeni da vidite kako se devojčice danas oblače.
You'd be surprised how little girls wear these days.

Bili biste iznenađeni za kakve je sve užase čovek sposoban.
You'd be surprised what horrors a man is capable of.

Bili biste iznenađeni koliko malo prostora RO zahteva.
But you would be surprised how little retouching is required.

Bili biste iznenađeni koliko malo prostora RO zahteva.
You will be surprised at how little room is required.

Bili biste iznenađeni kada bi znali šta sve u ovom gradu može da se nađe.
You'd be surprised at what we can find to take.

Bili biste iznenađeni koliko ljudi gaji egzibicionističke sklonosti.
You would be surprised at how many people exhibit shy tendencies.

Bili biste iznenađeni šta sve možete napraviti za manje od pola sata!
You'd be surprised what you can accomplish in less than an hour!

Bili biste iznenađeni različitošću ljudi koji uđu na naša vrata.
You would be surprised by the profiles of people who come through here.

Bili biste iznenađeni koliko modela pištolja za omamljivanje tamo ima.
You'd be surprised how many models of stun guns there are out there.

Da. Bili biste iznenađeni koliko daleko ljudi mogu otići da održe ushićenost.
You'd be surprised how far people go to keep the thrills alive.

Bili biste iznenađeni koliko ljudi koristi svoj telefon dok se kupaju.
You'd be shocked how many people use their mobile phone while taking a bath.

Bili biste iznenađeni da znate koliko gadnih stvorova su na ulicama ovih dana.
You'd be surprised how many nasty things are out these days.

Bili biste iznenađeni šta malo pretrage po dosijeima može sve da iznedri.
You'd be surprised what a little research inthe files brought to the surface.

Bili biste iznenađeni kad biste saznali koliko ljudi to ne zna… biskupe.
You'd be surprised to know the amount of people that don't, Bishop.

Bili biste iznenađeni koliko žena dobije platinastu boju od tuge.
You'd be surprised at the number of women out here who turn absolutely platinum with grief.

Bili biste iznenađeni šta bi ljudi od poverenja uradili kada biste ih doveli u bezizlaznu situaciju.
You'd be surprised what people you trust would do when someone puts them in a position where they think they don't have a choice.

Bili biste iznenađeni koliko ljudi zaboravlja da navede svoje ime i prezime ili kontakt podatke prilikom prijavljivanja.
You would be surprised at how many people forget to include their names and/or contact information on their medical assistant resumes.

Bili biste iznenađeni koliko je mojih klijenata šokirano kad ovo čuje- čak nekoliko njih koji su doktori.
You would be surprised how many of my clients are shocked to learn this― even some of my clients who are physicians.