Sta znaci na Engleskom BILI BISMO - prevod na Енглеском

• we'd be
• we'd have
• we will be
• we would be
• we would have
• we'd been
• we would've

Примери коришћења Bili bismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili bismo obitelj.
We'd be a family.

Ali zajedno, bili bismo moćni.
But together, we'd have powers.

Bili bismo u zatvoru.
We'd be in jail.

Bez njega bili bismo izgubljeni.
Without him, we would be lost.

Bili bismo na putu.
We'd be on the road.

Bez strasti bili bismo stvarno mrtvi.
Without passion… we'd be truly dead.

Bili bismo normalni.
We would be normal.

Ako bi bio uhapšen, bili bismo u nevolji.
If he's arrested, we will be in trouble.

Bili bismo zarobljeni.
We'd been captured.

Ti sa džipom, ja sa kamionom, bili bismo tamo glavni.
You with a jeep, me with a truck… We will be in charge there.

Bili bismo pocastvovani.
We would be honored.

Da sam razmiišljao, bili bismo svi mrtvi.
If I would have ignored it, we would have all died.

Bili bismo nezaustavljivi.
We'd be unstoppable.

Da imamo nju umjesto Aingea, bili bismo prvaci.
If we'd had her instead of Ainge, we'd have won the championship.

Bili bismo sjajan tim.
We'd have made a great team.

Znaš Dilan pod drugim okolnostima… bili bismo sjajan par.
You know, under different circumstances we'd have made a great couple.

Da, bili bismo zajedno.
Yeah, we would be together.

Trebalo je već da smo stigli, i bili bismo da se ti nisi zajebavala tamo.
We should've been there already, and we would've if not for your fuckin' around.

Bili bismo dobar par.
We'd have made a striking pair.

Da si rekao, bili bismo poslali motorni čamac po tebe.
If you'd said, we'd have sent the motor cruiser for you.

Bili bismo dobar tim.
We would have made a good team.

Da si to uradio, bili bismo bez nade za povraćaj crne kutije.
If you did that, we'd have no hope of finding the black box.

Bili bismo prvi osumnjičeni.
We'd be the first suspects.

Trick… bili bismo budale ako bi ignorisali ovu priliku.
Trick… we'd be fools to ignore this opportunity.

Bili bismo sjajni roditelji.
We'd have made great parents.

Bili bismo izgubljeni bez nje.
We would be lost without her.

Bili bismo u braku 58 godina.
We'd been married for 58 years.

Bili bismo zarobljeni sa drugima.
We would be trapped with the others.

Bili bismo sjajna obitelj, zar ne?
We would've made a great family, huh?

Bili bismo odusevljeni da vas poducavamo.
We would be delighted to teach you.