Sta znaci na Engleskom BILI SU TEŠKI - prevod na Енглеском

• were harsh
• were hard
• were difficult
• were tough
• was hard
• were heavy

Примери коришћења Bili su teški на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili su teški kao kamenje!
They were hard as rocks!

Moj um i moje telo bili su teški.
My mind and my body were heavy.

Bili su teški razgovori.
They were hard conversations.

Porodični odnosi bili su teški.
Family relationships were difficult.

Bili su teški kao kamenje.
They were as hard as rocks.

Uslovi na svakom brodu bili su teški.
Conditions on board were tough.

Bili su teški kao kamenje.
They were as hard as stones.

Uslovi na svakom brodu bili su teški.
Conditions on board were harsh.

Iako su bili korisni, ovi rani sistemi bili su teški za implementaciju, skupi za korišćenje, a ponekad i neprikladni za upravljanje vozačima i voznim parkovima.
While helpful, these early systems were difficult to implement, costly to use and sometimes inconvenient for drivers and fleet management alike.

Uslovi u ovom logoru bili su teški.
Conditions in the camp were harsh.

Iako su bili korisni, ovi rani sistemi bili su teški za implementaciju, skupi za korišćenje, a ponekad i neprikladni za upravljanje vozačima i voznim parkovima.
While beneficial, these early systems were hard to implement, expensive to use for the daily user and often inconvenient for drivers and fleet management businesses.

Uslovi u ovom logoru bili su teški.
Conditions in this camp were harsh.

A poslovi na selu bili su teški i bedno plaćeni.
Life on the land was hard and poorly paid.

Koalicioni razgovori između dve stranke bili su teški.
Coalition talks between the two parties were tough.

A poslovi na selu bili su teški i bedno plaćeni.
Work in the mine was hard and poorly paid.

Uslovi u ovom logoru bili su teški.
Conditions in the camps were heavy.

A poslovi na selu bili su teški i bedno plaćeni.
Working in the docks was hard work and poorly paid.

Uslovi u ovom logoru bili su teški.
Conditions in the camps were harsh.

Uslovi na svakom brodu bili su teški.
Conditions on the ship were harsh.

Porodični odnosi bili su teški.
His family relationships were difficult.

Uslovi u ovom logoru bili su teški.
The conditions at the camp were hard.

Dani posle Mackovog odlaska bili su teški.
The years after Aikmen were tough.

Uslovi na svakom brodu bili su teški.
Conditions aboard the ships were harsh.

Uslovi u ovom logoru bili su teški.
The conditions in that camp were difficult.

Dani posle Mackovog odlaska bili su teški.
The several days after Ray left were hard.

Uslovi na svakom brodu bili su teški.
The conditions on board these ships were harsh.

Poslednjih šest meseci bili su teški za sve.
The last six months were hard on everyone.

Poslednjih 10km su bili teški.
The last 3 km were heavy.

Vikendi su bili teški za Saru.
Weekends were difficult for Sarah.

Naredni dani su bili teški.
The next few days were heavy.