Sta znaci na Engleskom BILJNO ULJE - prevod na Енглеском

• vegetable oil

Примери коришћења Biljno ulje на Српском и њихови преводи на Енглески

Biljno ulje.
Vegetable oil.

Donesi mi biljno ulje.
Bring me the vegetable oil.

Za najbolje rezultate preporučujemo biljno ulje.
For best results we recommend unsaturated vegetable oil.

Zašto onda biljno ulje nije ukusnije od čokolade?“.
So does vegetable oil then not taste better than chocolate?”.

Izgleda kao neko biljno ulje.
Looks like some vegetable oil.

Slatko brašno, biljno ulje, emulgator 60 i boja broj 5.
Sugar, enriched flour, partially hydrogenated vegetable oil, polysorbate 60, and yellow dye number five.

Za spoljnu upotrebu može se koristiti bilo koje biljno ulje.
For outdoor use can be used any vegetable oil.

Tako, mozete koristiti cisto biljno ulje. ili lubrikant na bazi vode kao sto je K. Y.
So, you can use pure vegetable oil or a water-soluble lubricant like K.Y. Jelly.

Za spoljnu upotrebu može se koristiti bilo koje biljno ulje.
For external usage you can use any vegetable oil.

Ako u vašem receptu piše biljno ulje, maslac ili margarin, vi posegnite za mešavinom kaše od jabuke i jogurta.
If in your recipe is writing vegetable oil, butter or margarine, you get also replace them with a mixture of apple and yogurt.

Zato je pravilno da se ovo zove“ delimično hidrogenizovano biljno ulje”.
This is also called“partially hydrogenated vegetable oil”.

Ovo dragoceno biljno ulje takođe ima antioksidantna svojstva i poboljšava regeneraciju kože pa se zato smatra izvanrednim sastojkom u preparatima za negu zrele kože koja je suva i pod stresom.
This valuable vegetable oil also has antioxidant properties that improves the regeneration of the skin and is therefore considered to be an outstanding skin care product for dry, aging and stressed skin.

Ja sam imao VW Passat iz 1979, kojeg sam modificirao da ide na biljno ulje.
I had a 1979 VW Passat that I'd modified to run on vegetable oil.

Nim ulje je nejestivo biljno ulje koje se dobija presovanje voća i semena biljke nima( Azadirachta indica), zimzelenog drveta endemskog u Indijskom potkontinentu ali se danas uzgaja i u drugim delovima tropika.
Neem oil is a vegetable oil pressed from the fruits and seeds of the neem(Azadirachta indica), an evergreen tree which is endemic to the Indian subcontinent and has been introduced to many other areas in the tropics.

Da da da… thiamin mononitrate, riboflavin, folna kiselina, biljno ulje.
Yeah yeah yeah… thiamin mononitrate, riboflavin, folic acid, vegetable oil.

Ono što znamo je da zamena zasićenih masti sa nezasićenim mastima, kao što su biljno ulje, maslinovo ulje i suncokretovo ulje i njihova rasprostranjenost, pokazala su se kao efikasan način da se smanji nivo LDL holesterola, tako da bi to bio zdraviji izbor- kaže ona.
What we do know is that replacing saturated fats with unsaturated fats like vegetable oil, olive oil, and sunflower oil- and their spreads- has been shown as an effective way to help reduce LDL cholesterol levels, so this would be a healthier choice.

Trebaju mi hirurške rukavice i maske za ekipu, sterilne kesice i biljno ulje.
I need gloves and masks for the retrieval team, medical bags and vegetable oil.

Ono što znamo je da zamena zasićenih masti sa nezasićenim mastima, kao što su biljno ulje, maslinovo ulje i suncokretovo ulje i njihova rasprostranjenost, pokazala su se kao efikasan način da se smanji nivo LDL holesterola, tako da bi to bio zdraviji izbor- kaže ona.
What we do know however though, is that replacing saturated fats with unsaturated fats like vegetable oil, olive oil, flaxseed and rapeseed oil, and their spreads, has been shown as an effective way to help reduce LDL and total cholesterol levels, so choosing these fats is a healthier choice.

Znači dopaminski sistem svojih prijatelja, članova porodice ili kolega možeš da manipulišeš tako što u obroke dodaješ i kombinuješ šećer, so ili biljno ulje.
So you can manipulate the dopamine system of your friends, family members, and colleagues by adding and combining sugar, salt, and vegetable oil into the meal.

На пример, биљно уље нема таква својства.
For example, vegetable oil does not have such properties.

Биљно уље( додајте мало хране).
Vegetable oil(add a little to food).

Биљно уље као што слатког бадема.
Vegetable oil such as sweet almond.

Додати биљно уље и неколико зрна соли.
Add vegetable oil and a few grains of salt.

Биљно уље, со према укусу;
Vegetable oil, salt to taste;

Биљно уље- 35 мл за сваку пола литре теглу.
Vegetable oil- 35 ml for each half-liter jar.

Биљно уље( може бити маслиново) 2 кашичице.
Vegetable oil(can be olive) 2 teaspoons.

Л биљно уље за омекшавање садржаја црева.
I vegetable oil to soften the intestinal contents.

Мешати биљно уље са прополисом( 100 г сваке компоненте).
Mix vegetable oil with propolis(100 g of each component).

Додајте биљно уље у пире и лагано га додајте.
Add vegetable oil to the puree and slightly add.

Ипак, биљно уље наравно није панацеа.
Nevertheless, the vegetable oil is of course not a panacea.