Sta znaci na Engleskom BILO GDE DRUGO - prevod na Енглеском

• anywhere else

Примери коришћења Bilo gde drugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili u Minhenu ili bilo gde drugo".
In Rwanda or anywhere else.”.

Do sada bi trebalo da bude dovoljno jasno da se Amerika ni na koji način ne ponaša odbrambeno u Ukrajini, Siriji, Evropi ili bilo gde drugo.
It should be clear enough by now that the U.S. is by no means acting defensively in Ukraine, Syria, Europe or anywhere else.

Ili u Minhenu ili bilo gde drugo".
In Hoopstad or anywhere else.".

Dr Srđa Trifković nije i nikada nije bio povezan ni sa jednom„ kompanijom” ili„ fondacijom” koja organizuje bilo kakva predavanja u bilo kakvoj instituciji te vrste, u SAD ili bilo gde drugo.
Dr. Srdja Trifkovic is not, and has never been, associated with any"company" or"foundation" organizing any lectures in any such institution, in the United States or anywhere else.

Ili u Minhenu ili bilo gde drugo".
At Paramount or anywhere else.”.

Pozivanje Trampa na Južno kinesko more je takođe zanimljivo, jer nije izvesno da kineska vlada traži od SAD-a odobrenje da radi bilo šta u tom regionu ili bilo gde drugo u svetu.
Mr Trump's reference to the South China Sea was also intriguing, because it is doubtful that the Chinese government would ask the US for approval to build anything in that region or anywhere else in the world.

Da li u ovom trenutku želim da budem bilo gde drugo nego ovde sa njim?
Is she wishing she's anywhere else but here with me?

To je neosporna činjenica, pošto je u sadašnje vreme revolucija u Latinskoj Americi otišla dalje nego bilo gde drugo u svetu“.
It is an undeniable fact that, at least for the present, the revolution in Latin America has gone further than anywhere else in the world.

Svako ko je živeo u Nemačkoj ili Engleskoj ili bilo gde drugo u Europi će shvatiti važnost ovoga.
Anyone who has lived in Germany or England or anywhere else in Europe would grasp the importance of this.

Vi naprosto ne možete da živite bilo gde drugo.
You can't imagine living anywhere else.

Ja ne idem u Rio, niti bilo gde drugo.
I'm not going to Rio, or anywhere else.

Ok, i ne mislim da idem na Fiji ili bilo gde drugo.
Okay, and I ain't going to Fiji or anywhere else.

Ili na prednjem sedištu, ili bilo gde drugo.
Or the front seat… or anywhere else.

Osećam se krivom da ih imam bilo gde drugo.
It'd feel wrong to have them anywhere else.

Ja sam ovde upoznao više ljudi iz cilog sveta nego bilo gde drugo.
I have met more neighbors here than anywhere else.

Nemamo snimanje kataloga ni na Floridi ni bilo gde drugo.
We don't have a catalog shooting in Florida or anywhere else.

Internet odlične jačine, bolji nego što smo imali bilo gde drugo u Gr.
Fantastic price, better than anywhere else on the Internet.

On ne pomišlja na povratak u Nemačku, a ne želi ni bilo gde drugo da ide.
He couldn't go home, and didn't want to go anywhere else.

Ova reciklaža se ovde odvija brže, nego bilo gde drugo na planeti.
And this recycling happens faster here, than anywhere else on the planet.

Овде време истиче више него било где друго.
Time passes faster here than anywhere else in the world.

На крају су такође обезбедили и неке комплементарне плодове, које никада нисам видео било где друго.
Also, they have some inventive flavors I have never seen anywhere else.

Више ћете наћи међу другом групом него било где друго.
You will find more of it among the latter group than anywhere else.

Да моје знање може бити много корисније овде, него било где друго.
I thought I would be more useful here than anywhere else.

Да моје знање може бити много корисније овде, него било где друго.
The experience of others will be more useful here than anywhere else.

Чини се да је ова метода популарнија у источној Европи него било где друго.
This method seems to be more popular in Eastern Europe, than anywhere else.

Да моје знање може бити много корисније овде, него било где друго.
I know my contribution will be more effectively used here than anywhere else.

Они деле исти простор и немају могућност да иду било где друго.
They had one-way passports and couldn't go anywhere else.

На тај начин, уколико су тацос били успешни, потенцијални конкуренти би то уписали на локацију и претпоставили да се идеја не би продавала било где друго.
That way, if tacos were successful, potential competitors would write it off to the location and assume that the idea wouldn't sell anywhere else.

Италијанске неметоризоване пешадијске дивизије требало је да користе обални пут, јер би ове дивизије биле неефикасне било где друго.
The non-motorized infantry divisions were to use the coast road, because they would be ineffective anywhere else.

Инвестирали смо више по глави становника у региону него било где друго", рекао је председник ЕБРД-а.
We have invested more per capita in the region than anywhere else”, President Chakrabarti said.