Sta znaci na Engleskom BILO JE GLUPO - prevod na Енглеском

• it was stupid
• it was dumb
• it was foolish
• it was silly
• it was ridiculous

Примери коришћења Bilo je glupo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je glupo.
It was dumb.

To nije problem ali bilo je glupo.
That's not the problem but it was dumb.

Bilo je glupo.
It was stupid.

Znam da dok smo bili u zaštiti svedoka, bilo je glupo pomisliti da se skrasimo.
I know when we were in witness protection, it was ridiculous to think about settling down.

Ne, bilo je glupo.
No, it was dumb.

Bilo je glupo, znam.
It was dumb, I know.

Mislim, bilo je glupo, ali hrabri.
I mean, it was dumb, but brave.

Bilo je glupo, znam.
It was stupid, I know.

Ne, bilo je glupo.
No, it was stupid.

Bilo je glupo od mene.
It was foolish of me.

Da, bilo je glupo.
Yeah, it was stupid.

Bilo je glupo, znam.
It was ridiculous, I know.

Ali bilo je glupo dovesti ga ovde.
But it was dumb to bring him here.

Bilo je glupo i bezveze.
It was stupid and rash.

Bilo je glupo prihvatiti.
It was stupid to adopt.

Bilo je glupo i nezrelo.
It was stupid and immature.

Bilo je glupo dolaziti ovde.
It was stupid coming here.

Bilo je glupo sa moje strane.
It was stupid on my part.

Bilo je glupo, ali ispravno.
It was stupid, but menschy.

Bilo je glupo prihvatiti.
Maybe it was stupid to accept.

Bilo je glupo od mene pitati.
It was silly for me to ask.

Bilo je glupo, znam, ali ja.
It was stupid, I know, but I.

Bilo je glupo imati ga.
It was stupid to get it..

Bilo je glupo lagati Farrellu.
It was dumb to lie to Farrell.

BIlo je glupo što sam bežao.
It was stupid to run.

Bilo je glupo, ali jako romantično.
It was silly but romantic.

Bilo je glupo od mene da njuškam.
It was foolish of me to pry.

Bilo je glupo od mene da vrištim.
It was silly of me to scream.

Bilo je glupo, naglo i loše.
It was stupid and impulsive and bad.

Bilo je glupo tako se približiti.
It was stupid to get that close.