Sta znaci na Engleskom BILO JE NEKAKO - prevod na Енглеском

• it was kind of
• it was kinda
• it was somehow
• it was sort of
• it was somewhat
• it was rather

Примери коришћења Bilo je nekako на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je nekako.
It was kinda… nice.

Morate priznati, bilo je nekako seksi.
You have to admit, it was kinda sexy.

Bilo je nekako kul.
It was kinda cool.

Mada, zapravo, bilo je nekako ocigledno.
Although, actually, it was sort of obvious.

Bilo je nekako seksi.
It was kinda hot.

I moram priznati, bilo je nekako osvežavajuće.
I must admit it was rather refreshing.

Bilo je nekako lepo.
It was kinda nice.

I moram priznati, bilo je nekako osvežavajuće.
I have to admit it was rather refreshing.

Bilo je nekako toplo.
It was kinda hot.

Stvarno sjajno… niko ne bi pomislio da ti je bilo prvi put. Bilo je nekako.
You're great… anyone would think that was your first time it was somehow.

Bilo je nekako jadno.
It was kinda lame.

Da. Bilo je nekako neprijatno.
It was kind of uneasy.

Bilo je nekako lepo.
It was kind of nice.

Da, bilo je nekako lepo, huh?
Yeah, it was kind of nice, huh?

Bilo je nekako teže.
It was kinda harder.

Bilo je nekako zabavno.
It was kinda fun.

Bilo je nekako seksi.
It was kind of sexy.

Bilo je nekako gadno.
It was kind of nasty.

Bilo je nekako strašno.
It was kinda scary.

Bilo je nekako bleĊe.
It was sort of a bleat.

Bilo je nekako čudno.
It was kind of strange.

Bilo je nekako sjajno.
It was kind of amazing.

Bilo je nekako nestvarno.
It was somewhat unreal.

Bilo je nekako nadrealno.
It was kind of surreal.

Bilo je nekako prijatno.
It was kind of pleasant.

Bilo je nekako romantično.
It was somehow romantic.

Bilo je nekako odvratno.
It was kind of disgusting.

Bilo je nekako uzbudljivo.
It was kind of exciting.

Bilo je nekako… bezbednije?
But it was somehow… safe?

Bilo je nekako d… dlakavo, ali.
It was sort of h… H… Hairy, but.