Sta znaci na Engleskom BILO JE TAKO MNOGO - prevod na Енглеском

• were so many
• was so much

Примери коришћења Bilo je tako mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je tako mnogo nade.
Was so much hope.

Želeo sam da ti se pridružim posle, ali bilo je tako mnogo ljudi oko tebe.".
I wish I could have joined you afterwards, but you had so many people around you.".

Bilo je tako mnogo nade.
It had so much hope.

Tako da, kada govorimo o ličnoj bezbednosti, pa, mislim da smo bili prilično bezbedni jer, jer bilo je tako mnogo….
So speaking about your personal safety, well I guess we were fairly safe because, because there were so many….

Bilo je tako mnogo nade.
There was so much hope.

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca kako bi ispitao vašu situaciju, jer bilo je tako mnogo laži, takvih obmana da nikada nije bilo ničeg nalik tome", rekao je on.
If I win, I am going to instruct my attorney general to get a special prosecutor to look into your situation because there has never been so many lies, so much deception,” Trump told Clinton.

Bilo je tako mnogo krvi.
There was so much blood.

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca kako bi ispitao vašu situaciju, jer bilo je tako mnogo laži, takvih obmana da nikada nije bilo ničeg nalik tome", rekao je on.
I am going to instruct my Attorney General to get a special prosecutor to look into your situation, because there has never been so many lies, so much deception, there has never been anything like it.

Bilo je tako mnogo krvi.
There was just so much blood.

Ali bilo je tako mnogo muškaraca.
But there were so many men.

Bilo je tako mnogo krvi, ja.
There was so much blood, I.

Ali u njegovom osmejku bilo je tako mnogo dobrote, i gotovo ženske nežnosti, da njegov osmejak ne samo da nije vređao, nego je čak ublažavao i umirivao.
But in his smile there was so much of sweetness and almost feminine tenderness that his smile did not wound, but softened and soothed.

Bilo je tako mnogo lepih devojaka.
There were so many pretty ladies.

I bilo je tako mnogo zvezda.
And there were so many stars.

Bilo je tako mnogo stvari za pisanje.
There were so many things to write.

Bilo je tako mnogo stvari za pisanje.
There have been so many things to write about.

Bilo je tako mnogo toga što nije znao.
There was so much he did not know.

Bilo je tako mnogo emocija iza njenog pogleda.
There was so much emotion behind his acting.

Bilo je tako mnogo ljudi po autobusima.
So there were a lot of people employed on those buses.

Bilo je tako mnogo ljudi oko mene, a niko me nije video.
There were so many people around me, but no one saw me.

Bilo je tako mnogo mrtvih da su hiljade porodica želele da komuniciraju sa njima.
There were so many dead that thousands of families dreamed of communicating with them.

Bilo je tako mnogo znakova da je napadač sa Floride bio mentalno poremećen, čak je bio izbačen iz škole zbog lošeg i nenormalnog ponašanja.
So many signs that the Florida shooter was mentally disturbed, even expelled from school for bad and erratic behavior.

Bilo je tako mnogo znakova da je napadač sa Floride bio mentalno poremećen, čak je bio izbačen iz škole zbog lošeg i nenormalnog ponašanja.
It was widely reported there were so many signs that the Florida shooter was mentally disturbed, even expelled from school for bad and erratic behavior.

Bilo je tako mnogo znakova da je napadač sa Floride bio mentalno poremećen, čak je bio izbačen iz škole zbog lošeg i nenormalnog ponašanja.
There has been one tweet that I would like to call attention to:“So many signs that the Florida shooter was mentally disturbed, even expelled from school for bad and erratic behavior.

U Leu je bilo tako mnogo Džeka, definitivno.
There was so much of Jack in Leo, definitely.

Tu je bilo tako mnogo humanosti i upravo me to i privuklo.
There was so much humanity, and that really resonated with me.

Iako je bilo tako mnogo ribe, mreza nije pukla.
Even though there were so many, still the net did not tear.

Али било је тако много наде у том осмеху.
But there was so much hope in that smile.

Било је тако много изградње, емоције и енергије.
There was so much build up, so much emotion and energy.

Али било је тако много наде у том осмеху.
There was so much love in that smile.