Sta znaci na Engleskom BILO MUDRO - prevod na Енглеском

• be wise
• be unwise
• be prudent

Примери коришћења Bilo mudro на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi bilo mudro.
That would be wise.

Dozvolite da se vratim. To bi bilo mudro.
Go back.-That'd be wise.

To bi bilo mudro.
That would be unwise.

A ona misli da to ne bi bilo mudro.
That one does not believe it would be wise.

Ne bi bilo mudro.
It would not be wise.

Koliko znam o goa' uldskom oružju, to ne bi bilo mudro.
From what I know of Goa'uld weaponry, that would be unwise.

To ne bi bilo mudro.
It would be unwise.

Ne bi bilo mudro da to ponovo pokušaš, Danijele Džekson.
It would not be wise to attempt that again, Daniel Jackson.

To ne bi bilo mudro.
That would be unwise.

Ona je nagovestila da, iako bi tehnički bilo moguće nadglasati velike zemlje, to ne bi bilo mudro.
She suggested that, while it would be technically possible to outvote countries with a total of 100 million inhabitants, it would be unwise.

Ne bi bilo mudro.
That wouldn't be wise.

Mislim da bi to bilo mudro.
I think that might be wise.

To nebi bilo mudro, Kapetane.
That wouldn't be wise, Captain.

Mislim da bi to bilo mudro.
I think that would be wise.

To bi bilo mudro i glupo.
That would be unwise and stupid.

Sad, to ne bi bilo mudro.
Now, that would be unwise.

Ne bi bilo mudro da odbijete!
It would be unwise to refuse!

Odbijanje ne bi bilo mudro.
Failure to comply would be unwise.

Ne bi bilo mudro da me zatvorite.
It would be unwise to lock me up.

Mislim da to ne bi bilo mudro.
I don't think that would be wise.

Emili bi bilo mudro da se oslobodi mog sina.
Emily would be wise to rid herself of my son.

Ali u svetlu svega toga, refinansiranje ne bi bilo mudro za naše banke u ovom trenutku.
But in light of all of that, refinancing wouldn't be prudent for our bank at this time.

Zaista bi bilo mudro da se ugledamo na Josifovu veru!
I would be wise to adopt Joseph's perspective!

To ne bi bilo mudro.
Now that would be unwise.

Beloj kući bi bilo mudro da podrži dvostranački dogovor o pravednijoj domaćoj potrošnji kako bi osigurala svoje prioritete u lunarnim istraživanjima.
The White House would be wise to support a bipartisan deal on more equitable domestic spending in order to secure its priorities in lunar exploration.

Ipak to ne bi bilo mudro da me tako proveravas.
All the same, it would not be wise to put me to the test.

Zato, mislim da bi bilo mudro da budeš blizu, bar dok opet ne uspostavimo kontakt sa Dilanom.
Therefore, i think it would be wise if you stayed close, at least until we can reestablish contact with Dylan.

Mislim da bi bilo mudro da dopustimo da se ljudi odmore.
It would be wise let the men rest.

Mislim da bi bilo mudro da popričamo u mojoj kancelariji.
I think it'd be wise to go talk in my office.

Mislim da bi bilo mudro da pretražimo ceo brod?
I think it would be prudent to search the entire ship, yes?