Sta znaci na Srpskom BE PRUDENT - prevod na Српском

• bilo pametno
• будите опрезни
• budite oprezni
• biti razobrit
• bilo umesno

Примери коришћења Be prudent на Енглеском и њихови преводи на Српски

And you, be prudent.
A ti budi oprezan.

Be prudent about the risks you take.
Budi oprezan zbog rizika koje preuzimas.

Have fun, but be prudent.
Zabavite se, ali budite oprezni!

Would be prudent to investigate down there.
Bilo bi mudro da istražimo dole.

Not gonna do it, wouldn't be prudent….
Neću prepričavati, jer ne bi bilo umesno….

Right. Wouldn't be prudent at this juncture.
Ne bi bilo pametno u ovom trenutku.

Be prudent and dig up all the facts before you say yes.
Budite oprezni i dobro promislite o svemu pre nego što kažete DA.

I could tell you more, but it wouldn't be prudent at this juncture.
Mogao bih još ponešto dodati, ali ne bi bilo umesno na ovom mestu.

That I'd be prudent to keep Duncan on a string?
Da bi bilo pametno da držim Dankana u rezervi?

So, we can conclude: you can eat pregnant sushi, but be prudent when choosing them.
Дакле, можемо закључити: можете јести трудни суши, али будите опрезни при њиховом избору.

I think it would be prudent to search the entire ship, yes?
Mislim da bi bilo mudro da pretražimo ceo brod?

Be prudent and take separately those organic compounds that can harm in a pair.
Будите опрезни и одвојено узмите органска једињења која могу да оштете пар.

But in light of all of that, refinancing wouldn't be prudent for our bank at this time.
Ali u svetlu svega toga, refinansiranje ne bi bilo mudro za naše banke u ovom trenutku.

It would be prudent to alert us to your arrival So that we can tell the real from the fake.
Bilo bi mudro da nas obavestite kad dolazite, da razlikujemo pravog od lažnog.

As Judge Roberts prepares to lead the judicial branch of government, all Americans can be confident that the 17th Chief Justice of the United States will be prudent in exercising judicial power, firm in defending judicial independence, and above all, a faithful guardian of the Constitution.
Dok se sudija Roberts priprema da stane na čelo pravosudne grane uprave, svi Amerikanci mogu da budu mirni u spoznaji da će 17. predsedavajući Vrhovnog suda SAD biti razobrit u vršenju svojih pravosudnih obaveza, rešen u zaštiti nezavisnog sudstva, i iznad svega, biće veran zaštitinik ustava.”.

Be prudent and purchase a small supply in advance in case any difficulties arise during the installation.
Будите опрезни и унапријед набавите малу залиху у случају било каквих потешкоћа током инсталације.

Nevertheless, it would be prudent to carefully evaluate serum digoxin levels in patients who are currently receiving digoxin and salbutamol.
Ипак, било би паметно пажљиво процијенити серумски ниво дигоксина код пацијената који тренутно примају дигоксин и албутерол.

I think David was prudent.
Čarls je bio oprezan.

Anything I say or do is prudent.
Sve sto radim ili govorim je pametno.

I don't know what is prudent.
Ne znam sta je pametno.

His role model is Abalfazl who was prudent.
Jakup je mršav. koji je bio oprezan.

Having a lawyer is prudent.
Imati ga za advokata je pametno.

The son who gathers during summer is prudent;
Ко збира у лето, син је разуман;

Fear of falling, on the other hand, is prudent and evolutionary.
Strah od pada, s druge strane, je razuman i evolucijski koristan.

A son who gathers in summer is prudent, but a son who sleeps in harvest brings shame.
Ko zbira u ljeto, sin je razuman; ko spava o žetvi, sin je sramotan.

Be patient: He who is prudent and lies in wait for an enemy who is not, will be victorious.
Onaj ko je obazriv i strpljivo čeka na neprijatelja koji to nije, biće pobednik.

A son who gathers in summer is prudent, but a son who sleeps in harvest brings shame.
Ко збира у лето, син је разуман; ко спава о жетви, син је срамотан.

It is prudent to incorporate Nolvadex and Clomid during this sensitive period of time in order to restore the body's natural testosterone levels.
To je pametno pripojiti Nolvadex i Clomid tokom ovog osetljive vremenskog perioda da biste vratili tijelo je prirodni testosteron nivoe.

He who is prudent, and lies in wait for an enemy, who is not, will be victorious.”.
Onaj ko je obazriv i strpljivo čeka na neprijatelja koji to nije, biće pobednik.