Sta znaci na Engleskom BIO JE TO ZAISTA - prevod na Енглеском

• it was a really
• it was indeed
• it was truly
• it was a very

Примери коришћења Bio je to zaista на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je to zaista čudan bol.
It was a very strange pain.

Oblozen drvetom i sa prelepim građevinama sa obe strane, bio je to zaista knezevski put.
Paved with wood, and with beautiful buildings built along its sides, it was indeed a princely road.

Bio je to zaista hitan slučaj.
It was indeed an emergency.

( smeh) Bio je to zaista, izgubljen vikend!
It was truly a lost weekend!

Bio je to zaista hitan slučaj.
It was a really urgent case.

Bio je to zaista užasan trenutak.
It was a really scary moment.

Bio je to zaista dan za pamćenje!
It really was a night to remember!

Bio je to zaista poseban vikend…”.
It was a really special weekend.”.

Bio je to zaista impresivan prizor.
It was indeed an impressive sight.

Bio je to zaista poduhvat koji menja život.
It was really a life-changing project.

Bio je to zaista izuzetno inspirišuć momenat.
It was a really inspirational moment.

Da, bio je to zaista nezaboravan odmor.
Yes, it was truly an unforgettable vacation.

Da, bio je to zaista čudan, nesvakidasnji san.
It really was a strange, strange dream.

Bio je to zaista veliki dan, dan poslije mog ređenja.
It was a very tough day the day after the own-goal.

Bio je to zaista lep prizor, ako znate na šta mislim.
It was really nice sightseeing, if you know what I mean.

Bio je to zaista bend koji je lomio sve pred sobom… koji se odvojio od cele pank price i sa Teenage Jesus.
It was truly the band that broke completely from everything… everything that was happening in punk and with Teenage Jesus.

Bio je to zaista jedini od mnogobrojnih sklopova koji je odavao utisak nekakve delatnosti oko sebe, iako je to više bio podsvesni utisak posmatrača nego nešto odreñeno.
It was indeed the only one of the many structures that betrayed any sign of activity about it, though this was more a sublimal impression than anything one could put oneÂ's nger on.

Bilo je to zaista glupo.
It was really stupid.

Bilo je to zaista nezaboravno slavlje!
It was truly an unforgettable holiday!

Bilo je to zaista prisustvo neke vrste energije ili oživljavanja.
It was really a presence of a kind of energy or quickening.

Bila je to zaista divlja vožnja”.
It was a very wild ride.".

Bilo je to zaista nezaboravno slavlje!
It was truly another unforgettable celebration!

Ali bilo je to zaista mnogo gore.
But it was really much worse.

Bila je to zaista lepa reprodukcija.
But it was a very good reproduction.

Било је то заиста веома отмено место пуно младих људи.
It was really a very classy place full of young people.

Била је то заиста Божија воља.
It was truly God's will.

Bila je to zaista posebna utakmica“.
It was a very special game.”.

Било је то заиста присуство неке врсте енергије или оживљавањa.
It was really a presence of a kind of energy or quickening.

( Смех) Било је то заиста тек неколико година након маја 1968. године.
(Laughter) It was really only a few years after May'68.

Било је то заиста само за нас.
It was really just for us.