Sta znaci na Engleskom BIO SAM MALI - prevod na Енглеском

• i was young
• i was little
• i was small
• i was a kid
• i was a child

Примери коришћења Bio sam mali на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam mali privrednik.
I was a little taller.

Kad si me upoznala, bio sam mali mudrac s dugim jezikom.
When you first met me, I was a little wise guy with a big mouth.

Bio sam mali za svoje godine.
I was small for my age.

Sećam se, bio sam mali, i bio sam bolestan.
I remember when I was a kid and sick.

Bio sam mali, dete.
I was a little, a kid.

Sećam se, bio sam mali, i bio sam bolestan.
I remember years ago when I was a kid and got sick.

Bio sam mali ali se sećam.
I was young, but I remember.

Ja to nisam video, bio sam mali, ali mi je otac ispričao Rekao bih da je burbonska policija bila nesposobna.
I never saw it because I was a child, but my father told me I'd say the Bourbon police were incompetent.

Bio sam mali ali se sećam.
I was a kid, but I remember.

Bio sam mali ali se sećam.
I was young but I remembered.

Bio sam mali ali se sećam.
I was little, but I remember.

Bio sam mali ali se sećam.
I was little, but I remembered.

Bio sam mali i dohvatio me je..
I was small and he brought me back.

Bio sam mali, nisam ništa znao.
I was a child, I knew nothing.

Bio sam mali, pa se ne sećam svega.
I was little, so I can't remember all of it.

Bio sam mali kad su oni bili popularni.
When I was a kid I was popular.

Bio sam mali… novi svet je bio negde ispred.
I was little. The new world was ahead.

Bio sam mali, ali se sećam kako je izgledala.
I was small, but I can see just how she looked.

Bio sam mali za svoje godine pa su me maltretirali.
I was small for my age and would get picked on a lot.

Bio sam mali i naivan, mogli su mi reći bilo šta, ja bih poverovao.
I was young and naïve and I believed every word.

Bio sam mali, ali ali sam zato bio spor.
I mean, I was small, but I made up for it by being slow.

Bio sam mali kad je japanska vojska zauzela Filipine i kada je počeo rat.
When I was young, the Japanese army invaded the Philippines and war began.

Bio sam mali za vreme rata, i pošto sam iz malog mesta kao što je Đakovica koje je bilo mnogo razrušeno i gde je rat imao veliki uticaj, nekako sam imao sam pomešana osećaja.
I was young during the war and being from a city such as Gjakova, which was very destroyed and on which the war had a great impact, was really a mixed feeling.

Kada sam bio mali, nije me previše zanimala muzika.
When I was younger, I wasn't very musical.

Kad sam bio mali bio je rat.
When I was little, there was a war.

Kada sam bio mali, nikada nisam dolazio ovamo.
When I was little, I'd never come down here.

Kada sam bio mali, pre nego što je otišao u Irak.
When I was a kid, before he left for Iraq.

Kad sam bio mali, Claude me je spasao od utapanja.
When I was little, Claude saved me from drowning.

Kad sam bio mali, odveli su me u bolnicu.
When I was a boy, I was taken to a hospital.

Kada sam bio mali, Imao sam ribu.
When I was little, I had a fish.