Sta znaci na Engleskom BITI KAO JA - prevod na Енглеском

• be like me

Примери коришћења Biti kao ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba biti kao ja.
Should be like me.

Molim te ne pokušavaj biti kao ja.
Please don't try and be like me.

Možeš biti kao ja ili.
You can be like me or.

Razumiješ li da ja jedva želim biti kao ja?
Do you understand that I just barely want to be like me?

Ili će biti kao ja?
Will he be like me?

Istina je da se pomalo bojim da bi mogli biti kao ja.
The truth is… I'm a little scared they might be like me.

Ili će biti kao ja?
Or will he be like me?

Čuju gde uzdišem, ali nema nikoga da me poteši; svi neprijatelji moji čuše za nesreću moju i raduju se što si to učinio; dovešćeš dan koji si oglasio, te će oni biti kao ja.
They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it: You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.

Nikada nemojte biti kao ja.
Never be like me.

Znam, voleo bi biti kao ja. Ali ja ne bih bio toliko glup.
I know you'd like to be like me, but I'd never be such an imbecile.

Ti ne možeš biti kao ja.
You can't be like me.

Želiš biti kao ja?
That you want to be like me?

Ne verujem da će biti kao ja.
It won't be like me.

Kad budeš imao svoje unuke, i ti ćeš biti kao ja, objašnjavaćeš im šta je život, a šta smrt.
When you will have your grandchild, you will also be like me, explaining to your grandchild what life is and what death is..

Nikad neće biti kao ja.
He will never be like me.

Nikad neće biti kao ja.
They will never be like me.

Nikad neće biti kao ja.
They would never be like me.

Nije baš lako biti kao ja.
Not so easy to be like me.

Nije baš lako biti kao ja.
Its not good to be like me.

Nije baš lako biti kao ja.
It is not good to be like me.

Budi kao ja.
Be like me.

Budi kao ja, zreo i pun i uvek daruj od obilja svoga.".
Be like me, ripe and full And ever giving of your abundance'.

Budi kao ja, srce.
Be like me, baby.

Ne budi kao ja.
You should not be like me.

Nemoj mi reći da ne želiš da izgledaš kao ja, budi kao ja.
Don't tell me you wouldn't like to look like me, be like me.

Зашто жена не може бити као ја?
Why can't a woman be like me?'"?

Не могу сви бити као ја.
Not everybody can be like me.

Не могу сви бити као ја.
Everyone cannot be like me.

Не могу сви бити као ја.
Not everyone can be like me.

On nije kao ja, jelda?
He's not like me, is he?