Sta znaci na Engleskom BITI KRIV - prevod na Енглеском

be guilty
biti kriv
biti krivac
da budem kriv
бити кривица
be to blame
biti krivac
бити крив
bila kriva
da bude da krivite
be responsible
biti odgovoran
da budeš odgovoran
da budem odgovoran
budite odgovorni
biće zadužen
da budete odgovorni
biti kriv
be at fault
da bude kriv
is guilty
biti kriv
biti krivac
da budem kriv
бити кривица
be blameless
бити крив
бити безбожник
da je bez mane

Примери коришћења Biti kriv на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti ceš biti kriv!
It will be your fault!
Što si mislio sa tim? Možeš biti kriv.
Well, you could be guilty.
On ne može biti kriv za to.
He cannot be guilty.
Lynch bi još uvijek mogao biti kriv.
Well Lynch could still be guilty.
Mora neko biti kriv za to.
Someone must be to blame for this.
Niko više neće biti kriv.
Nobody is guilty anymore.
Ko ce onda biti kriv za izdaju?
Who then is guilty of treason?
Svi znaju da on ne može biti kriv.
Everybody knows he couldn't be guilty.
Mora neko biti kriv za to.
Someone has to be at fault for this.
Ali, naravno, Ferhat bi mogao biti kriv.
However, Avery could still be guilty.
Ko ce onda biti kriv za izdaju?
Who is guilty of betrayal here?
Kada se nešto dogodi neko mora biti kriv.
If something goes wrong someone must be to blame.
Ali ne možeš biti kriv zbog toga.
You can't be blamed for that.
Na kraju će vozač automobila biti kriv….
In addition, Vehicle Dispatcher will be responsible….
Kako može forum biti kriv za nešto?
How can my car be guilty of something?
Građani moraju da znaju ko će biti kriv.
Citizens will want to know who's to blame.
Mora neko biti kriv za to.
Somebody has to be to blame for this.
Kada se nešto dogodi neko mora biti kriv.
When something has happened, someone has to be responsible.
Neko mora biti kriv i odgovoran.
Some one has to be responsible and accountable.
Ali netko mora biti kriv.
But somebody has to be responsible.
Neko mora biti kriv i odgovoran.
Someone has got to be responsible and accountable.
Inace… Iako onda nisi bio kriv za prijevaru,sad ces biti kriv.
Even if you weren't guilty of fraud then,you will be guilty of fraud now.
Piker može biti kriv za prevaru.
But this isn't. Picker could be guilty of fraud.
Biće interesantno videti kada se nešto desi ko će biti kriv….
It will be interesting to see when something will happen who's to blame….
Ja se nadam da neću biti kriv za ovo.
I hope I'm not guilty of that.
Ko će biti kriv ako se neko povredi?
Who would be responsible if someone was injured?
Jer neko mora biti kriv.
Because someone must be blamed.
On ne može biti kriv zbog činjenja pogrešne stvari.
He didn't want to be responsible for doing the wrong thing.
Jer neko mora biti kriv.
Because someone must be to blame.
Ne mogu biti kriv za nešto što sam uradio u pijanom stanju.
I can't be blamed for something I did in a drunken stupor.
Резултате: 66, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески