Sta znaci na Engleskom BITI OTKAZAN - prevod na Енглеском

• be cancelled
• be canceled

Примери коришћења Biti otkazan на Српском и њихови преводи на Енглески

Susret mora biti otkazan.
The meeting must be off.

Ako Grad ne upalti novac do ponedeljka, meč će biti otkazan.
If not enough people sign up by Monday the event will be canceled.

Organizatori napominju da koncert neće biti otkazan u slučaju kiše.
The Championships will not be cancelled in case of rain.

Dodik je za Radio-televiziju RS( RTRS) rekao da je sastanak u Moskvi dogovoren još pre mesec dana i da ne može biti otkazan.
He told RTRS that his trip to Moscow was arranged a month ago and cannot be canceled.

Ta vest je došla usred spekulacija da bi sastanak u subotu-- prvi koji će okupiti lidere svih bivših jugoslovenskih republika, kao i Albanije, u poslednjih 18 godina-- mogao biti otkazan zbog pretnje Srbije da će bojkotovati događaj ako Kosovo bude prisustvovalo kao nezavisna država.
The news came amid speculation that Saturday's meeting-- the first to bring together the leaders of all former Yugoslav republics, plus Albania, in the last 18 years-- might be cancelled over Serbia's threat to boycott the event if Kosovo should attend as an independent state.

Ankara je u više navrata saopštila da je dogovor o kupovini S-400 završen i da ne može biti otkazan.
Turkish officials have repeatedly stressed the purchase of the S-400s was a done deal and could not be canceled.

Koji sledeći let će biti otkazan?
What will be cancelled next?

On je rekao da putuje u Moskvu na sastanak koji je dogovoren još pre mesec dana i ne može biti otkazan.
He told RTRS that his trip to Moscow was arranged a month ago and cannot be canceled.

Vaš sastanak mora biti otkazan.
Your meeting must be canceled.

Ukoliko čekate u čekaonici, nemojte se prebacivati na neki drugi ekran jer ako to uradite, vaš zahtev za pridruživanje će biti otkazan.
If you're waiting in the lobby, don't move to another app because your request to join the meeting will be cancelled if you do.

Ne, ne, posao ne može biti otkazan.
No, no, no, the job can't be off.

Žao nam je što moramo da vas obavestimo da će koncert biti otkazan.
We regret[inform] you that the concert will be cancelled.

Rodjendan još uvek može biti otkazan.
Birthday could still be cancelled.

Ako se izabere ta opcija, prvi put kada neki učesnik sačuva promene na stavki- čak i praćene promene i/ ili komentare- tok posla će odmah biti otkazan.
If that option is selected, then the first time that any participant saves changes to the item- even tracked changes and/or comments- the workflow will be canceled immediately.

I ja se nadam da fest neće biti otkazan.
I hope this show will not be canceled.

Ako Grad ne upalti novac do ponedeljka, meč će biti otkazan.
If the tournament is postponed on the Monday date, it will be cancelled.

Vaš let bi iznenada mogao biti otkazan.
Your flight may be canceled.

Udruženje inspektora i nadstojnika i njihov godišnji susret je morao danas biti otkazan.
The Association of Inspectors and Superintendents Annual Four Ball had to be cancelled today.

Vaš let bi iznenada mogao biti otkazan.
Your flight may be cancelled.

Mesecima je tamo vladala strašna suša, tako da je izgledalo da će kongres biti otkazan.
For months, the whole country had been in the grip of an extreme drought, and it looked as if the convention would be canceled.

Ako padne kiša, događaj će biti otkazan.
If it rains, the event will be canceled.

Vaš let bi iznenada mogao biti otkazan.
Your flight could be cancelled unexpectedly.

Sada, zašto misliš da je morao biti otkazan?
Now, why do you think it had to be cancelled?

Trajekt je otkazan.
Ferry's canceled.

Put je otkazan.
The trip is off.

Imenovanja je otkazan.
Her appointment's canceled.

Dopust je otkazan.
Leave's been cancelled.

Dalas je otkazan.
Dallas cancelled.

Let je otkazan.
Your flight's been cancelled.

Dogovor je otkazan!
The deal's off!