Примери коришћења Biti ozbiljna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemožeš biti ozbiljna.
Arthur… Ono što je Nathan rekao o Lindermanu… Nemožeš biti ozbiljna.
Arthur… what nathan said about linderman… you can't be serious.Ne možeš biti ozbiljna.
You can't be serious.Neka neželjena dejstva mogu biti ozbiljna.
Undesirable effects which can be serious.Daj, ne možeš biti ozbiljna u vezi zemljotresa.
Come on, you can't be serious about an earthquake.Oh, ne možeš biti ozbiljna.
Oh, you can't be serious.Ne možeš biti ozbiljna da odeš tamo na tajni zadatak.
You can't be serious about going undercover in there.Ona ne može biti ozbiljna.
She can't be serious.Ne možeš biti ozbiljna. Završili smo! .
You can't be serious right now.- We Pajper, ne možeš biti ozbiljna.
Piper, you can't be serious.Ne mozes biti ozbiljna.
You can't be serious.Peidz!- Peidz, ne mozes biti ozbiljna.
Paige, you can't be serious.Neka neželjena dejstva mogu biti ozbiljna i zahtevaju urgentnu medicinsku pažnju.
Some side effects can be serious and need immediate medical attention.Kono, ne možeš biti ozbiljna.
Kono, you can't be serious.Sledeća neželjena dejstva mogu biti ozbiljna i trebalo bi da obavestite lekara o njima.
The following side effects can be serious and should Piper, ne možeš biti ozbiljna.
Piper, you can't be serious.Ali ja ću biti ozbiljna.
But I will be serious.Ali ja ću biti ozbiljna.
And I will be serious.Ne, ne može biti ozbiljna.
No, you can't be serious.Sigurno, ne mo¾e biti ozbiljna.
Surely, you can't be serious.Ne može biti ozbiljno, zar ne?
They Can't Be Serious, Right?Budi ozbiljna na trenutak.
Be serious for a second.I budi ozbiljna.
And be serious.Ne može biti ozbiljno, zar ne?
She couldn't be serious, right?I biti ozbiljni.
And be serious.Samo sam rekao da može biti ozbiljno, ali sve je pod kontrolom.
I Ovo bi moglo biti ozbiljno, Elen.
Ellen, this could be serious.Budi ozbiljna.
Be serious.Ne možete biti ozbiljni u svom odbijanju.
You cannot be serious in your rejection.Pa, ne mora biti ozbiljno, ok?
Well, it doesn't have to be serious, ok?
