Sta znaci na Engleskom BITI POPUNJENA - prevod na Енглеском

• be filled
• be full

Примери коришћења Biti popunjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Soba će biti popunjena.“.
The bar will be full.”.

Molimo vas da imate na umu da oba polja moraju biti popunjena.
Please note that both fields must be filled in.

Soba će biti popunjena.“.
The house will be full.”.

Ostavila si rupu u mom srcu koja nikad ne može biti popunjena.
You left a hole in heart that could never be filled.

Praznina će uvek biti popunjena nečim.
A void will be filled with something.

Tvojim odlaskom ostaće duboka praznina u našim srcima koja nikad neće biti popunjena.
Losing you leaves an emptiness in our hearts that will never be filled.

Sva polja moraju biti popunjena.
All fields must be filled.

Tvojim odlaskom ostaće duboka praznina u našim srcima koja nikad neće biti popunjena.
You have left a deep void in our hearts that can nor will ever be filled.

Sva polja moraju biti popunjena.
All fields should be filled.

Ardvik, predstavljam izvesnu osobu na visokom položaju koja me je zamolila da vam ponudim važnu poziciju koja odmah mora biti popunjena.
High-profile individual… Who has asked me to approach you about an extremely important position… Which needs to be filled immediately.

Sva polja moraju biti popunjena.
All fields have to be filled.

Početak svega je praznina, i ona treba biti popunjena.
The beginning is empty, but it has to be filled.

Pa, Ellen mora biti popunjena.
Well, Ellen needs to be filled.

Stranica će uskoro biti popunjena.
That page will be filled in soon.

Praznina će uvek biti popunjena nečim.
The emptiness will be filled by something.

Sva polja ne moraju biti popunjena.
Not all fields need to be filled.

Sva polja moraju biti popunjena.
All fields need to be filled.

Sva polja ne moraju biti popunjena.
Not all fields have to be filled in.

Imam tu rupu u svom životu, koja ne može biti popunjena šopingom.
I have this hole in my life that can't be filled by shopping.

Svi mi imamo tu prazninu u nama koja može biti popunjena jedino zajedništvom sa Bogom.
We all have that void within us that can only be filled by a relationship with God.

Svi mi imamo tu prazninu u nama koja može biti popunjena jedino zajedništvom sa Bogom.
We all have a hunger deep inside us that can only be filled by a relationship with God.

Svi mi imamo tu prazninu u nama koja može biti popunjena jedino zajedništvom sa Bogom.
We all have a large void in our lives that can only be filled by having a living relationship with God.

Svi mi imamo tu prazninu u nama koja može biti popunjena jedino zajedništvom sa Bogom.
Within each of us there is a void that can only be filled with an intimate relationship with God.

Austrijski kancelar je naglasio da očekuje da će Slobodarska partija napustiti njegovu vladu kao što je zapretila, dodajući da će upražnjena mesta u vladi biti popunjena tehnokratama i državnim službenicima do sledećih izbora koji se očekuju narednih nekoliko meseci.
Pledging to ensure stability over the coming months, Kurz said that if the Freedom Party leaves his government- as it has threatened to do- vacant positions would be filled with civil servants and technocrats until the next national elections, which are expected in September.

Сва обавезна поља морају бити попуњена и исправно попуњена..
All mandatory fields must be filled in and completed correctly.

Што су кревети могу бити попуњена са обе цветница и биља са шареним листовима.
Such beds can be filled from both flowering plants and herbs with colorful leaves.

Пот мора бити попуњен на 1/ 3.
The glass should be filled to 1/3.

Конкурси ће бити попуњена као што настану.
Vacancies shall be filled as they arise.

Производи са већом тежином ће бити попуњени у ВФФС машину за заптивање врећа; КСНУМКС.
Preset weight products will be filled into VFFS machine for bag sealing; 5.

Можете се опустити у хотелу, који ће бити попуњен само половином.
You can relax in the hotel, which will be filled only half.