Sta znaci na Engleskom BITI PRIMER - prevod na Енглеском

• be an example

Примери коришћења Biti primer на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi im mozemo biti primer.
We could be an example for them.

Mogu biti primer ostalima, mogu završiti svoj posao.
I can be an example to my people. I can finish my work.

Ja nisam odavde, gospodine, Ja ne mogu biti primer.
I'm not from around here, sir, I can't be an example.

Ti ces biti primer za druge.
You will be an example to others.

Ono što je Pjotr Zotov uradio može biti primer drugima.
What Pyotr Zotov did can be an example to others.

Da li to može biti primer drugim zemljama?
Could this be an example for other countries?

Tek tada ćemo biti kadri da upravljamo mehanizmima vajanja sopstvene budućnosti i biti primer i logika jednog novog vremena.
Only then will we be able to govern the mechanism of sculpting our own future and be an example and a logic of a new time.

Roditelji moraju biti primer i dobar model ponašanja.
Parents need to be an example of correct behavior.

Zajednička želja jesu uspešne Igre koje će biti primer za neke naredne događaje.
Our common goal is to have successful Games which will be an example for the future.

Želim im biti primer i na taj način ih učiti.
I want to be an example to them and learn from them in equal measure.

SETimes: Mogu li odnosi između Hrvatske i Srbije biti primer za odnose Kosova i Srbije?
SETimes: Can relations between Croatia and Serbia be an example for the relations between Kosovo and Serbia?

Znate, možete biti primer… šta mogu žene da urade… širom sveta: da grade gradove… bez muškaraca.
You know, you could be an example of what's possible for women everywhere, you know, start building towns, free of men.

Dodao je da će" Srbija, načinom na koji se bori sa ekonomskim migracijama, biti primer ostalim zemljama koje imaju isti problem".
He added that“Serbia, in the way it is tackling economic migrations, will be an example to other countries that have the same problem.”.

A kad postanu to,- kad prestanu biti primer zidarstva duševnog i postanu gordost- zaista ni kamen na kamenu neće ostati.
And once they become this- once they cease to be an example for the building up of the soul and become arrogance- truly, stone will not remain on stone.

Niko ne može da sledi Jesus-a kao neki primer, njegov život ne može biti primer ni za koga drugog, jer određen život postoji u određenom kontekstu.
Nobody can follow Jesus as an example, his life cannot be an example to anybody else, because a certain life exists in a certain context.

Elektrana… će biti primer za ostatak sveta“, rekao je Erdogan novinarima na zajedničkoj konferenciji za novinare sa ruskim predsednikom.
The plant… will be an example for the rest of the world," Erdogan told reporters at a joint news conference with the Russian president.

Nadamo se da će i ovaj aranžman UniCredit Banke biti brzo realizovan i da će biti primer koji će i druge banke slediti", rekla je Obradović Jovanović.
We hope that this arrangement of UniCredit Bank will be realized very fast and that it will be an example which other banks wil follow", said Jovanović Obradović.

Nadamo se da će naš uspeh biti primer za druge kompanije i da će promeniti odnos vlada prema istraživanju", izjavio je Southeast European Timesu izvršni direktor MB Tehnolodžija Konstantin Sima.
We hope our success will be an example for other companies and will change the government's attitude towards research," MB Technology Executive Manager Constantin Sima told Southeast European Times.

Zemlje osnivači Ujedinjenih nacija, pet država koje imaju posebnu odgovornost da spasu civilizaciju mogu i moraju biti primer”, rekao je on pozivajući na sastanak„ na bilo kom mestu u svetu”; lidera Rusije, Kine, SAD, Francuske i Velike Britanije.
The founder countries of the United Nations, the five states that hold special responsibility to save civilisation, can and must be an example," he said, calling for a meeting"in any place in the world" of the leaders of Russia, China, the United States, France and Britain.

Turska moze biti primer drugima.
The GIC can be an example for others.

Crna Gora i BiH danas nemaju nijedno otvoreno pitanje, a rešenja za ključna pitanja pitanja koja smo imali mogu biti primer svima, kazao je hrvatskim član Predsedništva Bosne i Hercegovine Dragan Čović na sastanku s predsednikom Crne Gore Filipom Vujanovićem.
Montenegro and BiH today have no open questions, and solutions to the key issues that we have had could be an example for everyone, Croatian President Dragan Čović said at a meeting with Montenegrin President Filip Vujanovic.

Neka njihov integritet bude primer za sve vas.
Let their integrity be an example to you all.

Neka Yang bude primer svima vama.
Let yang be an example to all of you.

Neka ona bude primer za vas ostale.
Let her be an example for the rest of you.

Neka vam ovo žito bude primer, deco moja.
Let the wheat be an example to you, my boys.

Neka ovo bude primer za sve.
Let this be an example to you all.

Želimo da se otac odrekne vere i bude primer ostalima.
We want the Padre to deny and be an example to them.

Neka vam on bude primer.
Let him be an example.

Neka pogubljenje ovih komunjara bude primer.
Let the execution of these Reds be an example.

Нека трансформација Шпаније буде пример и за нас.
Let transformational Spain be an example for us.