Sta znaci na Engleskom BITI PUNA - prevod na Енглеском

• be full
• be filled

Примери коришћења Biti puna на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora biti puna.
It must be full.

Siguran sam da će dvorana biti puna.
I'm sure the halls will be full.

Drama treba biti puna ljubavi.
So our play should be filled with love.

Ako se mleko ne doda, nikada neće biti puna.
If we don't eat, we will never be full.

Kuća će uskoro biti puna čestitara.
Your house will soon be full of visitors.

Ako se mleko ne doda, nikada neće biti puna.
If the bowl leaks, it will never be full.

Kuća će vam uvek biti puna njegovih prijatelja.
It will be full of your friends.

Nadam se da će Arena i u petak biti puna".
I hope the stadium is going to be full on Friday.

Ne može biti puna ulja, ako je napunjena telom.
Can't be full of oil if it's full of body.

Uskoro će biti puna.
Soon it will be full.

A publika će biti puna agenata koje ćemo postaviti tamo.
And the audience will be filled with agents that we've planted there.

Uskoro će biti puna.
It will soon be Full.

Svaka dolina ce biti puna i svaka planina i brdo bice prazno.
Every valley shall be filled and every mountain and hill shall be brought low.

Sva će budućnost biti puna njih.
That my future will be full of them.

Kuća ponekada može biti puna loše i mračne energije, koja može imati negativan uticaj.
Sometimes, the house can be full of negative energy, which can have a negative influence.

Sledeća godina će za nas biti puna izazova.
Next year will be full of challenges.

Iako može biti puna vitamina i hranjivih materija, isto je tako puna šećera.
Though they may be full of vitamins and nutrients, they are full of sugar as well.

Ova farba može biti puna olova.
This paint could be full of lead.

To je dobar gljivar i njegova kotarica će biti puna.
He's a good mushroom collector and his basket will be full.

U novom svetu„ zemlja[ će] biti puna znanja o Jehovi“( Isaija 11: 9).
The earth shall be full of the knowledge of Jehovah'(Isaiah 11:9).

Za ovu količinu sastojaka potrebna je jedna tegla od 700 grama i možda još jedna mala, koja neće biti puna.
For this amount of ingredients, it's needed one jar of 700 grams and possibly another small, that will not be filled.

Njena osećanja će uvek biti puna vrtlog.
Her feelings will always be full of turmoil.

Makijaveli: Svakoga će dana moja štampa biti puna sluţžbenih govora, sopštenja. izvještaja podnesenih ministarstvima ili samom suverenu.
Machiavelli: Every day my newspapers would be filled with official speeches, reviews, reports to the ministers, reports to the sovereign.

Zapazimo da će takav mir među njima biti moguć zato što će„ zemlja biti puna znanja o Jehovi“ Is.
Notice that this tranquil state of affairs will prevail“because the earth will certainly be filled with the knowledge of Jehovah.”.

U novom svetu„ zemlja[ će] biti puna znanja o Jehovi“( Isaija 11: 9).
So it says in one place,“the earth shall be full of the knowledge of Jehovah”, Isa 11: 9.

Ali, tako ja bio živ, sva će zemlja biti puna Gospodnje slave.
Yet, as I live, with the glory of the Lord shall all the earth be filled.

U novom svetu„ zemlja[ će] biti puna znanja o Jehovi“( Isaija 11: 9).
In this amazing Kingdom,"the earth shall be full of the knowledge of the Lord"(Isaiah 11:9).

Ali, tako ja bio živ, sva će zemlja biti puna Gospodnje slave.
But, as I live, the whole earth will be filled with the glory of the Lord.

Jevtić u Pentagonu: Ova godina će na Kosovu biti puna izazova, ali i šansi za dugotrajan mir i stabilnost.
Jevtic in Pentagon: This year in Kosovo will be full of challenges, but also opportunities for lasting peace and stability.

A ako peče meso, tu će biti puna posuda njega.
And if she roasts meat, there will be a full baking tray of it.