Sta znaci na Engleskom BITI RAZOČARAN - prevod na Енглеском

• be disappointed

Примери коришћења Biti razočaran на Српском и њихови преводи на Енглески

Javor će biti razočaran.
Tuck will be disappointed.

Ništa nikad ne uspeva; Ja ću uvek biti razočaran.
This never works and you will always be disappointed.

Putko će biti razočaran.
Plato would be disappointed.

Ako je neko očekivao čudo, naravno da će biti razočaran.
If you are expecting a miracle, you will be disappointed.

Nećete biti razočarani, verujte mi.
You won't be disappointed, trust me.

Hoće li Balkan biti razočaran?
Will readers be disappointed?

Možete biti razočarani ako ne uspete.
You might be disappointed if you fail.

Hoće li Balkan biti razočaran?
Will the Democrats be disappointed?

Nećete biti razočarani, verujte mi.
You shall not be disappointed, trust me.

Hoće li Balkan opet biti razočaran?
Malaysians will be disappointed again?

Nećete biti razočarani, verujte mi.
You will not be disappointed, believe me.

Ko je gledao i stare delove, neće biti razočaran.
Anyone looking for big names won't be disappointed either.

Rosi će biti razočaran na šestom mestu.
Rossi will be disappointed in sixth place.

Očekujem da ćemo pobediti, ali neću biti razočaran ako se to ne dogodi.
I will aim to win but I won't be disappointed if I don't.

Tada nećeš biti razočaran sa njima kada učine nešto loše.
And you won't be disappointed when they don't do them.

Ako je neko očekivao čudo, naravno da će biti razočaran.
If the viewer is expecting a mystery he will be disappointed.

Da li je pogrešno biti razočaran u Boga?
Is it typical to be disappointed in God?

Obećavam da je nešto što si čekao, i da nećeš biti razočaran.
Promise it's something you've been waiting for, And you won't be disappointed.

Nikada neću biti razočaran.
I could never be disappointed.

Pa…- I znam da imaš štand na Art Walku koji je trenutno prazan, i znam da će Stefano Leone biti razočaran.
And I know you've got a booth at the Art Walk that's currently sitting empty, and I know that Stefano Leone will be disappointed.

Nikada neću biti razočaran.
I will never be disappointed.”.

Nakon što prizna Hani i Džesiki da je gej, Nikol se muči da saopšti vest Marvinu, plašeći se da će njen otac biti razočaran.
After coming out of the closet to Honey and Jessica, Nicole struggles with telling Marvin, fearful that her father will be disappointed in her.

Nadam se da neću biti razočarana kada bude stigao.
He will not be disappointed when He comes.

Teško je biti razočaran kada se ono što očekuješ.
It's hard to be disappointed when you expect the worst.

Očekivao sam da ću biti razočaran, ali nisam..
I thought I would be disappointed, but I wasn't.

Teško je biti razočaran kada se ono što očekuješ.
It's hard to be disappointed when what you expected turns out to be true.

Ali tko stvarno treba biti razočaran, to ste vi.
But those who really should be disappointed, are you.

Gledaoci će biti razočarani kada budu čuli!
The televangelists will be disappointed to hear that!

Ako ste se oženili u ovom dobu i doživeli to, garantujem da će vaš suprug biti razočaran da se oženi i ponovo opet sadistički, vaš suprug će se ponovo udati sa drugom ženom.
If you married in this age and experienced it I guarantee your husband will be disappointed to marry you and sadistic again your husband will marry again with another woman.

Nadam se da neću biti razočarana kada bude stigao!
I hope I won't be disappointed when I get there!