Sta znaci na Engleskom BITI SRECNI - prevod na Енглеском

• be happy
• is happy

Примери коришћења Biti srecni на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo biti srecni.
I know we can be happy.

Za sutra, svako ce imati sve… i svi ce biti srecni!
Because tomorrow, everyone will have everything… and everyone will be very happy!

Da cete biti srecni i imati mnogo dece?
You will be happy and have lots of kids?

U braku ćete biti srecni.
Your marriage will be happy.

Mi mozemo biti srecni gde god se nalazili.
We can be happy where ever we are..

Još možemo biti srecni.
We can still be happy. I wonder.

I znam da cemo biti srecni zato sto me Dzon voli i ja volim njega.
And I know we shall be happy because John loves me and I love him.

Banelinzi nece biti srecni.
The banelings won't be happy.

Ja cu povratiti moje pare… a Vi cete uzivati medju bezbroj zenskih grudi, i svi ce biti srecni.
I would make back all of my money. You, I imagine, would enjoy yourself, being surrounded by countless breasts, and we'd all be happy.

Tako ce svi biti srecni.
That way, everybody will be happy.

Samo cu pozvati Ejmi i opet cemo biti zajedno i vencacemo se i imacemo cetiri unuka i svi ce biti srecni.
I will just call Amy up and we will get back together and we will get married and we will have the four grandchildren and everyone will be happy.

Nadamo se da cete biti srecni ovde.
We hope you will be very happy here.

Da ti i ja zajedno nikad necemo biti srecni.
You and I, we will never be happy together.

Znam da mozemo biti srecni zajedno.
And I- I know that we could be happy together.

Prodaj banke i svi ce biti srecni.'.
Bank will get paid and everybody is happy.

Nikad necete biti srecni sluzeci samo sebi.
You will never be happy catering to yourself.

Verujem da mozete biti srecni.
I do believe you can be happy.

Nadam se da cete biti srecni u našoj porodici g. TaIbot.
I hope you will be happy in our little family, Mr Talbot.

Prodaj banke i svi ce biti srecni.'.
You get rid of the bugs and everybody is happy.”.

Siguran sam da cete biti srecni u novom krilu, gospodo Hartong.
I'm sure you will be very happy in the new wing, Mrs Hartong.

Prodaj banke i svi ce biti srecni.'.
We have made arrangements with banks and I think everyone is happy.".

Siguran sam da cete biti srecni zajedno.
I'm sure you two will be very happy together.

Ako naidjemo na lokalno stanovnistvo, kakve su sanse da ce biti srecni sto te vide?
If we run into any locals, what are the chances that they will be happy to see you?

Cary, zar ne vidis da nikada necemo biti srecni, ako to dozvolimo?
Cary, don't you see we could never be happy if we did?

Ma siguran sam da ce sve biti u redu, siguran sam da cete naci nekog drugog… i da cete ponovo biti srecni i zaljubljeni… i sve ce biti divno.
Well, I'm sure it will work out. I mean, I'm sure you will meet somebody else… and you will be happy and you will fall in love again.

Žao nam je što sada ne možemo da vas smestimo, ali cemo biti srecni da vam budemo na usluzi u buducnosti.
We are sorry we cannot accommodate you but shall be happy to be of service in the future.

Stvarno se nadam da cete ti i Mari biti srecni u Cikagu.
I really hope that you and Marie will be happy in Chicago.

Šta, ne mogu samo biti srecna što te vidim?
What, I can't just be happy to see you?

I mozes biti srecan jer je Tim Angel na crvenoj uzbuni.
And you might be happy to know Team Angel is on red alert.

Svi su srecni sto je zavrsila.
Everybody else is happy she's done.