Sta znaci na Engleskom BITI TUŽAN - prevod na Енглеском

• be sad
• being sad

Примери коришћења Biti tužan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemoj biti tužan.
You mustn't be sad.

Ako ga povrijede, zaista ću biti tužan.
If he got hurt, I'd be very sad indeed.

Pa će biti tužan danima.
Some days will be sad.

Tako da ne može biti tužan.
So you can't be sad.

U redu je biti tužan zbog nje.
It's okay to be sad about her.

Ako ne možemo nikoga da dovedemo, neću biti tužan.
If you can't come I won't be sad.

U redu je biti tužan.
It's all right to be sad.

Ako ne možete čekati, da je ništa biti tužan.
If you can't wait, that's nothing to be sad about.

U redu je biti tužan, Ned.
It's ok to be sad, ned.

Ako ne možemo nikoga da dovedemo, neću biti tužan.
If I am not able to reach it, I will not be sad.

U redu je biti tužan, znaš.
It's okay to be sad, you know.

Biti tužan i biti depresivan su dve različite stvari.
Being sad and being depressed are two diverse things.

Kako neko može biti tužan.
So how can anyone be sad.

Ne možeš biti tužan ako jedeš vafle!
You can't be sad if you eat a waffle!

Draga, u redu je biti tužan.
Honey, it's okay to be sad.

Ne možeš biti tužan ako jedeš vafle!
You can't be sad while eating a mango!

Ponekad je u redu biti tužan.
Sometimes, it's good to be sad.

Bolje je biti tužan nego mrtav.
It's better to be sad than dead.

Ponekad je u redu biti tužan.
Sometimes it's good to be sad though.

Mislim ću biti tužan, ako sam ne ići.
Like… I think I will be sad if I don't go.

Ponekad je u redu biti tužan.
Sometimes it is better to be sad.

U redu je biti tužan posle nekog tragičnog događaja.
It's okay to be sad that something tragic happening.

I ne smiješ biti tužan.
And you must not mind being sad.

Normalno je ponekad biti tužan, ljut, uplašen, zabrinut i slično.
Sometimes it's normal to be sad, angry, frightened, worried.

Zaista ne mrzim tvoju majku, samo što neću biti tužan kad ona umre.“.
I don't hate your mother, I just won't be sad when she dies.

Možemo dobiti Adresa biti tužan, ako je ona u kućnom pritvoru.
We can get an address be sad if she is under house arrest.

Biti živ je biti tužan.
Being alive is being sad.

Normalno je biti tužan, dušo.
It's OK to be sad, sweetheart.

Normalno je biti tužan.
It's alright to be sad.

Mislio sam da ćeš biti tužan jer Lisbon odlazi u DC.
I thought you'd be sad about Lisbon leaving for D.C.