Sta znaci na Engleskom BITI UPOTREBLJENO - prevod na Енглеском

• be used

Примери коришћења Biti upotrebljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što kažete može biti upotrebljeno.
Anything you say can and will be used.

Ako meso neće biti upotrebljeno u roku od par dana, treba ga zamrznuti.
If lamb will not be used within a couple of days, it must be frozen.

Sve što kažete može biti upotrebljeno.
What you say can and will be used against you.

Ako meso neće biti upotrebljeno u sledećih par dana, treba da se zamrzne.
If the meat will not be used in the next few days should be frozen.

Sve što kažete, može biti upotrebljeno protiv.
Anything you say can be used against--.

Ako meso neće biti upotrebljeno u sledećih nekoliko dana, treba da se zamrzne.
If lamb will not be used within a couple of days, it must be frozen.

Sve što kažete ili uradite može biti upotrebljeno u nekoj priči.
Anything you say or do may be used in a story.

Gospodine Sholto, dužnost mi je da vas obavestim… da sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
Mr. Sholto, it is my duty to inform you that anything which you may say will be used against you.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Any tell, can be used in court.

Upozoravam vas da od sada sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
I warn you that from now on everything you say can be used against you.

Sve sto kazete moze biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Anything you say can be used against you.

Dužnost mi je da Vas obavestim… da sve što kažete može biti upotrebljeno protiv Vas.
It's my duty to inform you that anything you say may be used against you.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas kao dokaz.
Anything you do, say, may be used against you in evidence.

Ne moraš ništa da kažeš, ali sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
You do not have to say anything, but anything you do say may be used against you.

Sve što kažete može biti upotrebljeno na sudu protiv vas.
Anything you say may be used against you in the court of law.

Ako odbijate to pravo, sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
If you refuse that right, anything you say can and will be used against you in a court of law.

Sve sto kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe.
Anything you say can be used against you.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
Anything you say may be used against you.

Sve što kažete, može biti upotrebljeno protiv vas.
Anything you say can will be used against you.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
And anything you do say may be used in a court against you.

Shvataš da sve to može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
You realize that this can all be used against you in a court of law.

Sajber oružje ima to čudno svojstvo: ono može biti upotrebljeno a da ne ostavi nikakav trag.
Cyber weapons have this peculiar feature: they can be used without leaving traces.

Vaš e-mail neće biti upotrebljen u druge svrhe.
Your email will NOT be used for any other purpose whatsoever.

Biće upotrebljeno protiv tebe.
That will be used against u.

Primer gde deque može biti upotrebljen je A-Steal algoritam za raspoređivanje poslova.
One example where a deque can be used is the A-Steal job scheduling algorithm.

Da li bi ovaj Centar mogao biti upotrebljen za druge vrste operacija, na primer obaveštajnih?
Could this Center be used for other operations, for example intelligence operations?

Sada će ta parcela biti upotrebljena za novu sahranu.
That money will now be used for a funeral.

Sve što budete rekli biće upotrebljeno protiv vas!
Everything you say will be used against you!

Drupal može biti upotrebljen za izradu veoma različitih tipova sajtova.
Drupal can be used to create a wide variety of different types of websites.

Sredstva će takođe biti upotrebljena za popravku mreže za prenos električne energije.
The funds also will be used to repair the power transmission network.