Sta znaci na Engleskom BITI ZAINTERESOVANI - prevod na Енглеском

• be interested in
• have an interest in

Примери коришћења Biti zainteresovani на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno će biti zainteresovani.
Will surely be interested.

Imamo gomilu odela i culi smo da vi možete biti zainteresovani.
We would like to get rid of a load of suits and heard you might be interested.

Sigurno će biti zainteresovani.
Sure he will be interested.

Serveri usmerenog oglašavanja doprinose dostavljanjem određenih rekama određenim ljudima, radije nego određenim grupama, jer tako dosežu do potrošača koji će možda biti zainteresovani za informaciju.
Targeted advertising serves the purpose of placing particular advertisements before specific groups so as to reach consumers who would be interested in the information.

Oni neće biti zainteresovani za to.
They won't be interested in that.

Imam nešto za šta biste mogli biti zainteresovani.
Got a little something you might be interested in.

Možete biti zainteresovani za politiku.
You could be interested in politics.

Mislite da bi ste mogli biti zainteresovani?
You think you might be interested?

Možete biti zainteresovani za politiku.
You may also be interested in politics.

Pozovite sve koji bi mogli biti zainteresovani!
Invite anyone who might be interested.

Zato ne možemo biti zainteresovani za kažnjavanje zločina.
So we cannot be interested in the punishment of crime.

Mediji su spekulisali da bi za prenose mogli biti zainteresovani RTS ili B92.
The media have speculated that RTS or B92 might be interested in these transmissions.

Oni mogu biti zainteresovani za ezoterične, mistične ili okultne nauke.
They may be interested in the esoteric, the mystical or the occult sciences.

Pronaćićete dosta onih koji će biti zainteresovani za vaše sposobnosti.
You will find many who will be interested in your products.

Iskreno ćete biti zainteresovani za prijateljstvo ne samo za seks već i za druženje.
You will genuinely be interested in friendship not just for sex but for companionship as well.

Pronaćićete dosta onih koji će biti zainteresovani za vaše sposobnosti.
You might find there are so many people who will be interested on your service.

Ponekad, uz vašu saglasnost, mi možemo da upotrebimo vašu trenutnu lokaciju da vam pošaljemo oglase u vezi sa promocijama ili događajima koji se dešavaju u blizini, ako smatramo da biste mogli biti zainteresovani za njih.
Sometimes we may use your current location to serve advertising to you that is to do with promotions or events that are happening nearby that we think you might be interested in.

Oni bi mogli biti zainteresovani.
So they might be interested.

I Kinezi i Japanci će biti zainteresovani da ih osvajaju i i da sprečavaju druge da ih osvoje- navodi se u izveštaju.
The Chinese and the Japanese will both be interested in acquiring these and in preventing each other from having them.

Oni koјi zhele da steknu dodatno obrazovanje Pored fakultetskom diplomom, mogu biti zainteresovani za persuing diplomirani sertifikat.
Those looking to gain further education in addition to a Bachelor's degree, may be interested in pursuing a graduate certificate.

Recimo, ako je negativna misao ta da neće biti zainteresovani za vašu ideju, pozitivna bi mogla da bude ta da će biti zainteresovani jer je vaša ideja u skladu s onim što ionako pokušavaju da postignu, i mogla bi da im donese veliku korist.
For example, if the negative thoughts is that people will not be interested in your new idea, the positive would be that some people would be interested, because your ideas are in accordance with human interests and could bring them profit and prosperity.

Ako ponekad zaboravite na svoje pilule ili vas iritira upotreba kondoma, možda ćete biti zainteresovani za drugačiji način izbegavanja trudnoće.
If you're sometimes forgetful with your pill or get irritated by condoms, you might be interested in a different, more high-tech way to avoid pregnancy.

Verujem da će biti zainteresovani za knjigu.
Would be interested in the book.

U Kimovoj izjavi, koju su preneli državni mediji, stoji da ako„ nas SAD priteraju u ćošak i jednostrano zahtevaju da odustanemo od nuklearnog oružja, nećemo biti zainteresovani za pregovore" i„ moraćemo da razmotrimo" prisustvo na samitu 12. juna u Singapuru.
Kim's statement said that if the US“corners us and unilaterally demands we give up nuclear weapons we will no longer have an interest in talks” and“will have to reconsider” attending the summit in Singapore”.

Ja ozbiljno sumnjam da ćemo biti zainteresovani u bilo kojoj tehnologiji ljudskog porekla.
I seriously doubt that we would be interested in any technology of human origin.

U Kimovoj izjavi, koju su preneli državni mediji, stoji da ako„ nas SAD priteraju u ćošak i jednostrano zahtevaju da odustanemo od nuklearnog oružja, nećemo biti zainteresovani za pregovore" i„ moraćemo da razmotrimo" prisustvo na samitu 12. juna u Singapuru.
Kim released a statement saying that if the US“corners us and unilaterally demands we give up nuclear weapons we will no longer have an interest in talks” and“will have to reconsider” going to the June 12 meeting.

U proteklih pet godina uvek smo strahovali da ljudi možda neće biti zainteresovani za šetanje po muzejima ili galerijama, ali, srećom, svake godine se prijatno iznenadimo kada vidimo da ima sve više posetilaca.".
In the past five years, we were always afraid that people might not be interested in taking a walk into the museums or galleries, but luckily, each and every year we are pleasantly surprised to see that there are more and more visitors.".

U Kimovoj izjavi, koju su preneli državni mediji, stoji da ako„ nas SAD priteraju u ćošak i jednostrano zahtevaju da odustanemo od nuklearnog oružja, nećemo biti zainteresovani za pregovore" i„ moraćemo da razmotrimo" prisustvo na samitu 12. juna u Singapuru.
Kim Kye-gwan's statement, carried by North Korea's state media, said that if the US“corners us and unilaterally demands we give up nuclear weapons we will no longer have an interest in talks” and“will have to reconsider” attending the June 12 summit in Singapore.

Sumnjam da će biti zainteresovani, Zo' or.
I doubt he will be interested, Zo'or.

Verujem da će biti zainteresovani za knjigu.
I hope you will be interested in this book.