Sta znaci na Engleskom BITI ZNAČAJNO - prevod na Енглеском

be substantially
бити знатно
biti značajno
бити суштински
biti mnogo
be important
biti važan
biti bitno
biti značajan
biti značajno
бити од значаја
je vazno
su ključni
be instrumental
бити инструмент
biti značajno

Примери коришћења Biti značajno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Plate će biti značajno veće.
The pay will be significantly higher.
Još nešto vam može biti značajno.
Something else might be important to you.
To će biti značajno za povećanje finansiranja kroz Junkerov plan- EFSI.
It will be important to increase funding through EFSI(Juncker Plan)”.
Poboljšanje performansi može biti značajno.
The performance gains can be significant.
Ta cena će uvek biti značajno viša od one koju biste inače platili.
This will usually be considerably more than you would otherwise need to pay.
Poboljšanje performansi može biti značajno.
The performance improvement can be significant.
Prijateljstvo na poslu može biti značajno ali je vrlo nepouzdano i sklono urušavanju.
Friendship at work can be important but it is very unreliable and prone to collapse.
Poboljšanje performansi može biti značajno.
The improvement in performance can be significant.
U samo 45 min vaši zubi mogu biti značajno svetliji, čak 6 do 8 nijansi svetliji nego što su sada!
In only 45 minutes your teeth will be significantly whiter, as much as 6 to 8 shades!
Sve što objavimo mora biti značajno.“.
Whatever she is saying must be significant.”.
Kvalitet izlaznog proizvoda će biti značajno poboljšan ukoliko se ovaj deo posla uradi kako treba.
The quality of the output will be significantly improved if this part of the job is done properly.
A vi mislite da će PC izvedba biti značajno lepša?
Do you think that PPG will be significantly higher?
Sa nekih 60 tona,kineska stanica će biti značajno manja od Međunarodne svemirske stanice, teške 400 tona, u čijoj eksploataciji učestvuje 16 nacija.
At about 60 tons,the Chinese station will be considerably smaller than the 16-nation International Space Station.
Za 2018. godinu budžet će biti značajno povećan.
In 2018, the budget might be considerably increased.
Kada se ovo desi,globalna ekonomija će biti značajno preoblikovana, a Zapad će izgubiti svoju dominaciju, predviđa ekspert za dragocene metale.
When this happens,the global economy will be significantly reshaped, and the West will lose its dominance, predicts a precious metals expert.
Poboljšanje performansi može biti značajno.
The improvement in performance could very well be significant.
Rizik od pojave raka može takođe biti značajno veći zbog vrste i oblika formaldehida koji se stvara pri procesu evaporacije tečnosti za elektronske cigare.
The cancer risk might be substantially higher because of the type and nature of the form of formaldehyde created by the vaping process.
Verujem da će hrvatski Pravilnik biti značajno izmenjen.
I believe that the Croatian Rulebook will be significantly changed.
Troškovi kamata mogu biti značajno smanjeni, dok bi se istovremeno značajno produžio rok njihove otplate“, napisao je Tramp na Tviteru.
The cost of interest could be greatly reduced, while at the same time substantially extending the deadlines,”Trump said in his Twitter account.
Tako će osnovica za porez na dobit Vaše firme biti značajno umanjena!
In this way your company's base line for profit tax will be considerably decreased!
Troškovi servisa izastoji u radu mogu biti značajno redukovani kroz periodično preventivno održavanje, a vi ćete tako imati vašu opremu uvek u dobrom stanju.
Service costs anddowntime can be significantly reduced through periodic preventative maintenance, and you benefit from equipment that is always in optimal condition.
I na ovim izborima će vođstvo pobednika nad njegovim protivnikom biti značajno.“.
And in this vote, the victor's lead over his opponent will be significant.".
On je takođe naglasio da se nada da će ruske oružane snage biti značajno ojačane novim borbenim avionima„ mig-35“.
He also said that he hoped the Russian Armed Forces would be significantly reinforced by the new MiG-35(Fulcrum-F) light multirole fighter.
Srbija planira da stvori vojsku koju će, do 2010. godine, činiti uglavnom profesionalni vojnici, dokće broj rezervnih biti značajno povećan.
Serbia plans to create an army that will, by 2010, consist mainly of professional soldiers,while the number of reserves will be significantly increased.
Samostalno putovanje, sa druge strane, može biti značajno jeftinije, tako da ako imate mnogo vremena, ali ne baš mnogo novca, ovo može biti bolji izbor za vas.
Independent travel on the other hand can be significantly cheaper, so if you have plenty of time but not much money this might be the better choice for you.
Eksploatacijom ovog rudnog tela koje sadrži oko 600 miliona tona rudnih rezervi vek rudnika može biti značajno produžen.
With exploitation this ore body, which contains about 600 million tons of ore reserves, mine life can be significantly extended.
Poznavanje nečijih sposobnosti procenjivanja može biti značajno na medicinskom polju, kao i na drugim poljima i strukama, u vožnji, za kontrolore letenja, sportiste itd.
Knowing how one's estimation ability levels up to other's may be important in some medical fields, as well as professional fields like drivers, air traffic controllers, athletes, etc.
Međutim, stari, neažuriran operativni sistem je veliki sajberbezbednosni rizik; trošak incidenta može biti značajno veći od cene nadogradnje.
Nonetheless, an old OS is a cyber security risk- the cost of an incident may be substantially higher than the cost of upgrading.
U poređenju sa standardnom hranom za pse porcije PLATINUMA mogu biti značajno manje pošto se PLATINUM lako vari i pruža najbolju moguću apsorpciju hranljivih materija.
In comparison to conventional dry foods, the amount that you give your dog can be significantly reduced because PLATINUM is so easy to digest and provides the best possible absorption of nutrients.
Međutim, stari, neažuriran operativni sistem je veliki sajberbezbednosni rizik; trošak incidenta može biti značajno veći od cene nadogradnje.
Nonetheless, an old unpatched OS is a cybersecurity risk- the cost of an incident may be substantially higher than the cost of upgrading.
Резултате: 43, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески