Примери коришћења Bivši ruski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bivši ruski obaveštajac.
Akmal Barajev, bivši ruski Specnaz.
Akmal Barayev, former Russian Spetsnaz.Bivši ruski obaveštajac.
A former Russian security official.Ovo je Andrej Ivanov, bivši ruski oficir.
This one's andrei Ivanov, ex-Russian military.Što bivši Ruski general ima s ugovorom?
What did an ex-Russian general have to do with the contract?Jedan od razloga zbog kojih proterujemo diplomate jeste to što su ruske obaveštajne službe najverovatnije otrovale britanskog državljanina i njegovu ćerku, čoveka koji je bio bivši ruski agent u Ujedinjenom Kraljevstvu.
One of the reasons we are expelling diplomats is because the Bivši Ruski špijun koji sada radi privatno.
A former Russian spy turned private intelligence broker.Majka agentice Bristow, bivši ruski obavještajac, nedavno se predala CIA-i.
Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA.Bivši ruski špijun i njegova ćerka otrovani nervnim gasom.
A former Russian spy and his daughter were poisoned with nerve agent.U britanskom gradu Solsberiju, gde je nedavno otrovan bivši ruski obaveštajac Sergej Skripalj, biće održan koncert klasične muzike pod nazivom„ Iz Rusije s ljubavlju“.
In the British city of Salisbury, where poisoned former Russian spy Sergei Skripal, will host a concert called“From Russia with love”.Bivši ruski obaveštajac je umro u Londonu pošto je popio čaj u kome je bila radioaktivna supstanca.
The former Russian intelligence officer died in London after drinking tea laced with a radioactive substance.Pročitajte još- Bivši ruski špijun i njegova ćerka otrovani nervnim gasom.
Read Also: Former Russian agent and his daughter poisoned in England.Bivši ruski državljanin, sada emigrant u Sjedinjenim Državama, svirao je sa nekim od najvećih imena američkog džeza.
The former Russian citizen, now a US émigré, has played with some of the biggest names in US jazz.Bristowina majka, Bivši ruski obaveštajac, nedavno se predala CIA-i.
Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA.Bivši ruski špijun se, kako se saznaje, istog dana i verovatno u istom hotelu sastao sa još jednim bivšim agentom KGB-a, Vjačeslavom Sokolenkom.
The former Russian spy is said to have met with another Valerij Zakarov, bivši ruski obaveštajni zvaničnik, preuzeo je posao savetnika CAR-a.
Valery Zakharov, a former Russian intelligence official, stepped in as adviser to CAR's president.Bivši ruski predsednik Vladimir Putin je podršku Amerike i EU nezavisnosti Kosova nazvao„ ilegalnom i nemoralnom“ i izgleda da se mnoge države po svetu slažu s tim stavom.
Former Russian president Vladimir Putin has called American and EU support for Kosovo's independence“illegal and immoral” and many countries around the world apparently agree.Bivši ruski ministar spoljnih poslova, Igor Ivanov, koji je bio na funkciji od 1998. do 2004. godine, rekao je da je rizik od nuklearnog rata u Evropi veći danas nego u bilo kom trenutku za vreme osamdesetih godina.
Former Russian foreign minister Igor Ivanov today said the East-West standoff over the Ukraine crisis has brought the threat of nuclear war in Europe closer than at any time in the past 30 years.Tu spadaju bivši ruski obaveštajni oficir Aleksandr Litvinenko, gruzijski tajkun Badri Patarkatsishvili, ruski biznismen Boris Berezovski i ruski zvaničnik Aleksandar Perepiličan.
These include former Russian intelligence officer Aleksandr Litvinenko, Georgian tycoon Badri Patarkatsishvili, fugitive Грчанаја са бившим руским премијером Владимиром Путином у јуну 2008. године.
Greceanîi with former Russian Prime Minister Vladimir Putin in June 2008.Године уз помоћ неколико официра бивше руске војске оснива Ваздухопловну корпорацију Сикорски.
In 1923, helped by several former Russian army officers, he formed the Sikorsky Aero Engineering Company.Бивши руски шпијун Скрипаљ пуштен из болнице после тровања.
Ex-Russian spy's daughter discharged from hospital after poisoning.Ko je otrovao bivšeg ruskog obaveštajca?
Who poisoned the former Russian spy Skripal?Da li mislite da se možete zaljubiti… u bivšeg Ruskog agenta?
Do you think that you could fall in love… with an ex-Russian agent?У том вакууму постојаће одвојени фрагменти бивше Руске Федерације.
In this vacuum the separate fragments of the former Russian Federation will exist.У том вакууму постојаће одвојени фрагменти бивше Руске Федерације.
In this vacuum, there will be some fragments of the former Russian Federation.U pismu se navodi daje trovanje bivšeg ruskog špijuna u Britaniji u martu" samo poslednje poglavlje u izrugivanju evropskim vrednostima Vladimira Putina".
The letter(in full below)reads that the poisoning of a former Russian spy in Britain last month“was just the latest chapter in Vladimir Putin's mockery of our European values.”.Ренард украде већи број пројектила пуњених плутонијем из бивше руске ракетне базе у Казахстану, где сусреће Бонда.
Renard steals a quantity of weapons-grade plutonium from a former Russian ICBM base in Kazakhstan, there encountering Bond.Бивши руски шпијун Александар Литвененко објавио је излагање руске обавештајне службе пре бјежања у Велику Британију 2000. године.
Ex-Russian spy Alexander Litvenenko published an expose of Russian intelligence before fleeing to the UK in 2000.WADA је покренула истрагу после скандалозног интервјуа који је дао бивши руски функционер Григориј Родченков, објављеног 13. маја у листу The New York Times.
WADA began the investigation after an interview with former Russian official Grigory Rodchenkov appeared in The New York Times on May 13.
