Sta znaci na Engleskom BLAGOSLOVIMA - prevod na Енглеском

• blessings
• blessing

Примери коришћења Blagoslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala na svim blagoslovima.
Thank for all the blessings.

Blagoslovima koje mogu da dobiju u Njemu.
Blessings can be found within.

Hvala Bogu na blagoslovima.
Thank God for the Blessings.

Obasipaš blagoslovima mog brata koji ne mari za tebe!
You lavish blessings upon my brother who cares nothing for you!

Ali polako sa ovim blagoslovima.
Stay with that blessing.

Jer si ga dočekao blagoslovima milosnim, metnuo si mu na glavu venac od dragog kamenja.
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

Bio je to zid s blagoslovima.
It was a Cloud of Blessings.

Bogati ljudi hvale druge i uživaju u svojim blagoslovima.
Rich people praise and enjoy their blessings.

Zahvalna sam na njemu i blagoslovima kojima obiluje.
I am so grateful to her and the blessings she brings.

Nadamo se da će vam praznici biti ispunjeni radošću i blagoslovima.
Hope your holiday season is full of joy and blessings.

Obasuli su me blagoslovima!
They showered me with blessings!

Ova godina nagrađuje vas velikim blagoslovima.
Hope this year brings you great blessings.

Bože, hvala na ovim blagoslovima koje si nam podario.
Lord, thank You for the blessings You have bestowed upon us.

Dragi bože, sve je u tvojim blagoslovima.
Dear God, it's all in your blessings.

Sada je naš vid blagosloven blagoslovima koje možemo da dajemo onako kako ih primamo.
Now our sight is blessed with blessings we can give as we receive.

Poslala jih se sa svojim blagoslovima.
She has sent them with her blessings.

Dakle, ja ne govorom o tim uopštenim blagoslovima koje svi dobijaju, nego o specifičnim stvarima koje tražimo od Boga.
So, I am not talking about general blessings that everybody gets, but specific things that we ask God for.

Bio sam obilato zasipan blagoslovima.
Blessings were showered on me in abundance.

Hvala na svim blagoslovima.
We thank you for all the blessings.

Reke su tekle i moj narod je uvek uživao u ovim blagoslovima.
The rivers have flowed and my people have always enjoyed these blessings.

Zahvalna sam na njemu i blagoslovima kojima obiluje.
I am so grateful for the gospel and the blessings it brings.

Hvala ti, Bože, na svim tvojim blagoslovima.
Thank you, God, for all your blessings.

JA ću vas samo obasipati MOJIM blagoslovima, a ne MOJIM gnevom.
I will only shower you with MY blessings and not MY wrath.

Mnoge crkve širom sveta obeležavaju nedelju najbližu ovom danu sa blagoslovima za životinje.
Numerous churches throughout the world observe the Sunday closest to 4 October with a Blessing for the Animals.

Kada su moje usne dotakle tvojih…"" Blagoslovima nas je nebo obasulo.
When my lips touched yours, blessings showered upon us from above.".

Ali učitelj Raṭṭhapāla je još uvek mlad, crnokos mladić obdaren svim blagoslovima mladosti, u naponu snage.
But Master Raṭṭhapāla is now still young, a black-haired young man endowed with the blessing of youth, in the prime of life.

Bio je to zid s blagoslovima.
It was a plague of blessings.

Gospodo, asketa Gotama je otišao u beskućnike kao još uvek crnokos mladić u najboljoj snazi, obdaren blagoslovima mladosti, na vrhuncu života.
Sirs, the recluse Gotama went forth from the home life into homelessness while still young, a black-haired young man endowed with the blessing of youth, in the prime of life.

Ali polako sa ovim blagoslovima.
Hold on to those blessings.

Ali polako sa ovim blagoslovima.
Take little out of this blessing.