Sta znaci na Engleskom BLUD - prevod na Енглеском

• fornication
• lechery
• adultery
• lust
• unchastity

Примери коришћења Blud на Српском и њихови преводи на Енглески

Blud i razvrat.
Lust and filth.

Nasilje i blud.
Violence and fornication.

Blud na poslu!
Fornication at work!

Onda B za blud?
How about"a" for adultery?

To je blud. Da, to je blud!.
Of course that's adultery, Mr. Scuka!

Smrdite na blud.
You smell of fornication.

Nama pohota i blud, kao rukavice, pristaju.
Lust and vice fit us like gloves.

U kojoj nema mesta za tvoj blud.
It offers no place for your lechery.

Optužen si za blud sa djetetom.
You are accused of fornication with a child.

Razjasnio sam vam svoj stav za blud.
I've told you my views on fornication.

Blud, gospodine, ono i izaziva i stišava.
Lechery, sir, it provokes and it unprovokes.

A šta je zapravo blud, i šta preljuba?
But what is actually the unchastity and what the adultery?

Blud mi baš i nije problem, ali u javnosti.
Lust is not really an issue for me, people, but in public… uh-uh.

I ja vam želim, naravno, svaki blud koji bi i vi mogli sebi da poželite.
And I wish you, of course, every lechery that you could wish for yourself.

Među ljudima će nestati skromnosti i celomudrija, a zacariće se blud i raspuštenost.
Modesty and chastity will disappear among people, lechery and dissipation will reign.

Protivprirodni blud sa životinjama“ dat je u novom članu 175b.
Unnatural fornication with a beast" was moved to Paragraph 175b.

A vlast da se rastavljate nemate i jedino vas smrt i blud mogu razdvojiti.
You have no authority to divorce; only death and adultery can separate you.

Pa da, ugadanje stomaku, srebroljublje, blud, unilnost ili camotinja, sujeta, gordost, bes, i tuga. To je osam.
Yes. Lust, anger, despair, pride, greed for material things, melancholy, vanity and extreme appetite. That's eight.

Dragi Gospode, molimo se Da blagosloviš hranu koja nam krijepi tela I tražimo oprost Za blud koji smo g.
Dear Lord, we pray that you will bless this food and we ask forgiveness for the fornication that Mr. Sprock and me.

Velika kurva, sa kraljevima zemlje počini blud, i oni koji tu obitavaše, opiše se vinom njenog bluda…".
The Great Whore, with whom the kings of the earth have committed fornication, and its denizens made drunk with the wine of her fornication…".

Ogovaranje je kada se o nekome kaže:„ Onaj je slagao, ili se razgnevio, ili pao u blud“, ili nešto slično.
To reproach means to say of someone that he lied, or got angry, or fell into fornication, or did some other such thing.

Protivprirodni blud, koji ljudi počine sa životinjama, kažnjava se zatvorom; takođe mogu se oduzeti i građanska prava.
Fornication against nature made between men or people with animals is punishable by imprisonment, also may remove civil rights.».

Ponekad je uloga lekara da bude svojevrstan„ štit“, koji bi sačuvao pacijenta od pada u još veća iskušenja i grehe( blud, alkohol, samoubistvo).
The doctor is sometimes a"barrier," protecting the patient from even greater temptations(alcohol, vice, suicide).

Sine moj, ne budi pohotljiv, jer požuda vodi u blud; niti besraman u rečima, niti bestidan očima, jer se od svega toga radaju preljube.
My child, be not lustful, for lust leads to fornication, nor a speaker of base words, nor a lifter up of the eyes, for from all these is adultery engendered.

Pa pošto sve ovo ukazuje na čin rađanja, onda se ovim zakonom nikako ne može smatrati zabranjenim blud ove vrste, kakvim ga do sada smatramo da nam je poznat.
But since all this points to the act of procreation, it is impossible to regard as forbidden the kind of unchastity we have hitherto supposed to be known by this law.

Ako posvećeni par koji je već planirao brak počini blud koji ima za ishod trudnoću, verovatno bi bilo lakše za porodicu i dete da se venčaju pre nego što se dete rodi.
If a committed couple who was already planning to get married commits fornication which results in pregnancy, it would probably make it easier for the family and the child to marry before he or she is born.

А ви представили свој блуд на сваког пролазника, тако да постане његов.
And you presented your fornication to every passer-by, so as to become his.

Друго… створен је као лек против греха, како би се избегао блуд.
Secondly…"… it was ordained for a remedy against sin, and to avoid fornication.".

А власт да се растављате немате и једино вас смрт и блуд могу раздвојити.
You have no authority to divorce; only death and adultery can separate you.

Секс ван брака је блуд и прељубу.
Sex outside marriage is fornication and adultery.