Sta znaci na Engleskom BOJKA - prevod na Енглеском

• boyko
• boyka
• of prime minister boyko

Примери коришћења Bojka на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamoli Bojka da te povede.
Ask Boyko to take you.

On je ukrao novac od Bojka.
He stole the money from Boyka.

A Bojka je bio Semov doušnik.
And Boyka was Sam's snitch.

Zahtev za oduzimanje imuniteta Siderovu prvo je stigao od okružnog tužioca u Sofiji Bojka Najdenova u sredu.
A demand regarding Siderov's immunity first came from Sofia district prosecutor Boyko Naidenov on Wednesday.

Bojka je okrivljen, i ko ga je ubio?
Boyka is blamed, and who kills him?

Ona je osvojila 66 odsto glasova, nasledivši Bojka Borisova koji je napustio tu funkciju 27. jula da bi postao premijer.
She won 66% of the vote, succeeding Boyko Borisov, who left the post to become prime minister on July 27th.

Bojka je verovao Semu… što je bila velika greška.
Boyka trusted Sam… a bad mistake.

Neki bugarski zvaničnici su međutim odbacili kritike, uključujući glavnog sekretara ministarstva unutrašnjih poslova Bojka Borisova.
Some Bulgarian officials, however, have rebuffed the criticism including Chief Secretary of the Interior Ministry Boyko Borisov.

Analiza Bojka Todorova za Southeast European Times iz Sofije-- 17/ 03/ 10.
Analysis by Boyko Todorov for Southeast European Times in Sofia-- 17/03/10.

Kasnije u utorak očekuje se da predsednik Georgi Prvanov zatraži od neformalnog lidera GERB-a Bojka Borisova da formira sledeću vladu Bugarske.
Later Tuesday, President Georgi Parvanov is expected to ask GERB's informal leader, Boyko Borisov to form Bulgaria's next government.

GERB Bojka Borisova, trenutno najpopularnija stranka u Bugarskoj, pozvala je u ponedeljak na široku koaliciju stranaka desnog centra.
Currently the most popular party in Bulgaria, Boyko Borisov's GERB called on Monday for a broad centre-right coalition.

Međutim, stranka bi navodno više volela da vidi Stojanova, Ivana Kostova iz DSB-a ili gradonačelnika Sofije Bojka Borisova kao kandidate desnice.
But the party reportedly would prefer to see Stoyanov, the DSB's Ivan Kostov or Sofia Mayor Boyko Borissov chosen as the rightist candidate.

Oni su takođe optužili vladu premijera Bojka Borisova da je dozvolila rafineriji u Burgasu da iskoristi previranja u toj oblasti.
They also accused Prime Minister Boyko Borisov's government of allowing the Burgas-based refinery to take advantage of the turmoil there.

Bugarski premijer Simeon Saks-Koburg odlučio je u sredu( 30. aprila) da ne prihvati ostavku glavnog sekretara Ministarstva unutrašnjih poslova generala Bojka Borisova.
Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg rejected the resignation of Interior Ministry Chief Secretary Gen Boyko Borissov on Wednesday(30 April).

Stranka GERB gradonačelnika Sofije Bojka Borisova izlazi na nedeljne izbore za EP kao favorit, pretičući socijaliste i tri druga kandidata.
Sofia Mayor Boyko Borisov's GERB party heads into Sunday's EP vote as the frontrunner, outpacing the Socialists and three other contenders.

Turski premijer Redžep Tajip Erdogan doputovao je u ponedeljak( 4. oktobar) u jednodnevnu radnu posetu Sofiji, na poziv bugarskog kolege Bojka Borisova.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan arrived on a one-day working visit to Sofia on Monday(October 4th) at the invitation of his Bulgarian counterpart, Boyko Borisov.

Poziv bugarskog premijera Bojka Borisova Srbiji da postane partner Bugarskoj u izgradnji nuklearne elektrane Belene izazvao je žestoke rasprave u Beogradu.
Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov's invitation to Serbia to partner with Bulgaria in the construction of the Belene nuclear power plant has sparked heated discussions in Belgrade.

Lider stranke i bivši premijer Sergej Stanišev opisao je Barozovu odluku kao" šamar" i prvi veliki poraz za vladu desnog centra njegovog naslednika Bojka Borisova u saradnji sa Briselom.
Party leader and former Prime Minister Sergey Stanishev described Barroso's decision as"a slap in the face" and the first major defeat for successor Boyko Borisov's centre-right cabinet in its dealings with Brussels.

Prema rečima Julijane Nikolove, savetnice bugarskog premijera Bojka Borisova za upravljanje fondovima EU, finansijska pomoć koja je pružena Bugarskoj pokazala se izuzetno korisnom.
According to Juliana Nikolova, adviser to Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov on EU funds management, the funding provided to Bulgaria proved extremely beneficial.

Ali kada u zatvoru po? ne novi turnir u kome se bore najbolji zatvorski borci iz celog sveta sa obe? anjem slobode za pobednika, Bojka mora da povrati svoje dostojanstvo i da se izbori za u? eš?
But when a new prison fight tournament begins- an international affair, matching the best fighters from prisons around the globe, enticing them with the promise of freedom for the winner- Boyka must reclaim his…?

Uz napore bugarskog premijera Bojka Borisova( desno), Moskva i Sofija su razvile odnose u nekoliko ključnih sektora, izjavio je u Sofiji ruski premijer Vladimir Putin.[ Rojters].
With the efforts of Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov(right), Moscow and Sofia have developed relations in several key sectors, Russian Prime Minister Vladimir Putin said in Sofia.[Reuters].

Mihajlovićeva je dodala da će sutra u podne, u prisustvu predsednika Republike Aleksandra Vučića, premijera Bugarske Bojka Borisova, članova Vlade Srbije, diplomatskog kora, građana i građanki.
Mihajlovic added that tomorrow at noon, in the presence of the President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vucic, Prime Minister of Bulgaria, Boyko Borisov, members of the Government of Serbia, diplomatic core, and citizens.

Stranka GERB gradonačelnika Sofije Bojka Borisova( u sredini) ponudila je u ponedeljak( 3. decembra) saradnju bugarskim strankama koje su članice Evropske narodne partije.[ Sofijska foto agencija].
Sofia Mayor Boyko Borisov's(centre) party GERB offered on Monday(December 3rd) to collaborate with Bulgarian formations that are members of the European People's Party.[Sofia Photo Agency].

Ali kada u zatvoru počne novi turnir u kome se bore najbolji zatvorski borci iz celog sveta sa obećanjem slobode za pobednika, Bojka mora da povrati svoje dostojanstvo i da se izbori za učešće na turniru….
But when a new prison fight tournament begins- an international affair, matching the best fighters from prisons around the globe, enticing them with the promise of freedom for the winner- Boyka must reclaim his dignity and fight for his position in the tournament.

Kostov je glavni kritičar neformalnog lidera GERB, gradonačelnika Sofije Bojka Borisova- najpopularnijeg bugarskog političara- koji je prethodno bio prvi operativac u borbi protiv kriminala u Ministarstvu unutrašnjih poslova.
Kostov is a chief critic of GERB's informal leader, Sofia Mayor Boyko Borissov-- Bulgaria's most popular politician, who previously served as the Interior Ministry's top crime fighter.

Te novine su nedavno objavile nekoliko transkripta procurelih traka sa prisluškivanim telefonskim razgovorima direktora Carinske agencije Vanje Tanova i premijera Bojka Borisova, ministra finansija Simeona Đankova i drugih visokih vladinih zvaničnika.
The paper recently published several leaked wiretaps of Customs Agency Director Vanyo Tanov's telephone conversations with Prime Minister Boyko Borisov, Finance Minister Simeon Djankov and other senior government officials.

Međutim, za druge, kao što su inženjerka elektrotehnike Lili Alađem i arhitektkinja Bojka Vitanova, radilo se o ličnom izboru koji je svaka od njih napravila početkom devedesetih godina, na vrhuncu već uspešne profesionalne karijere u građevinskom sektoru.
But for others, like electrical engineer Lilly Aladjem and architect Boyka Vitanova, it was a matter of personal choice each of them made in the early 1990s at the height of an already successful professional career in the construction sector.

Uručenje ordena biće održano na svečanoj ceremoniji sutra u Beogradu, a motivi za njegovo uručenje su doprinos Bojka Borisova za razvoj i učvršćivanje miroljubive saradnje i prijateljskih odnosa izmedju Srbije i Bugarske.
It will be given at an official ceremony in Belgrade, and the motives for serving it are for the outstanding merits of Prime Minister Boyko Borissov for developing and consolidating the peaceful co-operation and friendly relations between the Republic of Serbia and the Republic of Bulgaria.

U Sofiji, premijer Bojko Borisov je ocenio nastup Georgijeve kao perfektan.
In Sofia, Prime Minister Boyko Borisov rated Georgieva's performance as perfect.

Bugarski premijer Bojko Borisov preispituje energetske sporazume svoje zemlje.[ Geti Imidžis].
Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov is reviewing the country's energy deals.[Getty Images].