Примери коришћења Boyko borisov на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a war," said Prime Minister Boyko Borisov.
Prime Minister Boyko Borisov meets with German Chancellor Angela Merkel.
Premijer Bojko Borisov sastao se sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel.This document was signed by Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.
То је изјавио бугарски премијер Бојко Борисов.In Sofia, Prime Minister Boyko Borisov rated Georgieva's performance as perfect.
U Sofiji, premijer Bojko Borisov je ocenio nastup Georgijeve kao perfektan.We see andappreciate your efforts," the US diplomat told Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.
Vidimo i poštujemo vaše napore",rekao je američki diplomata bugarskom premijeru Bojku Borisovu.Prime Minister Boyko Borisov indicated last week that he was aware of the tapes' existence.
Premijer Bojko Borisov nagovestio je prošle nedelje da je bio upoznat sa postojanjem snimaka.Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan arrived in Sofia on Monday for talks with his Bulgarian counterpart, Boyko Borisov.
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan doputovao je u ponedeljak u Sofiju, na sastanak sa bugarskim kolegom Bojkom Borisovim.Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov is reviewing the country's energy deals.[Getty Images].
Bugarski premijer Bojko Borisov preispituje energetske sporazume svoje zemlje.[ Geti Imidžis].Some Bulgarian officials, however, have rebuffed the criticism including Chief Secretary of the Interior Ministry Boyko Borisov.
Neki bugarski zvaničnici su međutim odbacili kritike, uključujući glavnog sekretara ministarstva unutrašnjih poslova Bojka Borisova.Bulgarian Prime Minister-designate Boyko Borisov presented his proposed cabinet as scheduled Thursday.
Bugarski mandatar Bojko Borisov presdstavio je svoj kabinet u četvrtak, kao što je bilo i predviđeno.Bulgarian President Georgi Parvanov(left) gave the government mandate to GERB leader Boyko Borisov last week.[Getty Images].
Bugarski predsednik Georgi Parvanov( levo) poverio je prošle nedelje mandat za sastavljanje vlade vođi GERB-a Bojku Borisovu.[ Getty Images].On Monday, Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said that the Libyan dictator will be held accountable.
U ponedeljak je bugarski premijer Bojko Borisov rekao da će libijski diktator biti smatran odgovornim.Today's meetings gave a serious push to the project," the head of the Russian energy giant said after meeting with Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.
Današnji sastanci dali su ozbiljan podsticaj projektu", rekao je šef ruskog energetskog giganta posle sastanka sa bugarskim premijerom Bojkom Borisovim.Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov is meeting with members of the Bulgarian community in France.[Getty Images].
Bugarski premijer Bojko Borisov sastaje se sa članovima bugarske zajednice u Francuskoj.[ Geti Imidžis].Later Tuesday, President Georgi Parvanov is expected to ask GERB's informal leader, Boyko Borisov to form Bulgaria's next government.
Kasnije u utorak očekuje se da predsednik Georgi Prvanov zatraži od neformalnog lidera GERB-a Bojka Borisova da formira sledeću vladu Bugarske.Its prime minister, Boyko Borisov, visited Tel Aviv last January, only a week after his Macedonian colleague.
Њен премијер, Бојко Борисов, Тел Авив је посетио прошлог јануара, само недељу дана након његовог македонског колеге.Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan arrived on a one-day working visit to Sofia on Monday(October 4th)at the invitation of his Bulgarian counterpart, Boyko Borisov.
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan doputovao je u ponedeljak( 4. oktobar) u jednodnevnu radnu posetu Sofiji,na poziv bugarskog kolege Bojka Borisova.Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov has ordered to change the article, which imposes a lesser sentence on a minor.
Бугарски премијер Бојко Борисов је наложио да се промени члан који подразумева мање казне за малолетна лица.Oresharski returned to politics in 2005 as Finance Ministerin the Socialist-led government of Sergei Stanishev, a position he held until Boyko Borisov replaced Stanishev as Prime Minister in 2009.
Вратио се у политику 2005. каоминистар финансија у влади Сергеја Станишева, функција на којој је био до 2009. када је нови премијер постао Бојко Борисов.She won 66% of the vote,succeeding Boyko Borisov, who left the post to become prime minister on July 27th.
Ona je osvojila 66 odsto glasova,nasledivši Bojka Borisova koji je napustio tu funkciju 27. jula da bi postao premijer.We can give our contribution to the enlargement process and to support the Western Balkan region," Dancila told a joint news conference with Serbian President Aleksandar Vucic and the prime ministers of Greece andBulgaria, Alexis Tsipras and Boyko Borisov.
Можемо да дамо допринос процесу проширења и да подржимо регион Западног Балкана", рекла је Данчила на конференцији с лидерима Србије, Бугарске и Грчке,Александром Вучићем, Бојком Борисовом и Алексисом Ципрасом.The party, led by Sofia Mayor Boyko Borisov, won the country's first EP elections in May 2007, with 22% of the vote.
Stranka na čelu sa gradonačelnikom Sofije Bojkom Borisovim pobedila je na prvim izborima za EP u maju 2007, sa 22 odsto glasova.Don't let people in Serbia expect too much, because if you think that we will change the attitude of America, Germany and other Western powers towards independence of Kosovo and Metohija, that would be lying anddeceiving," Vucic told reporters after a meeting with Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.
Немојте да људи у Србији очекују превише, јер, ако мислите да ћемо да промијенимо однос Америке, Њемачке и других западних сила по питању независности Косова и Метохије- то би било лагање и обмањивање“,рекао је предсједник Вучић новинарима након састанка са бугарским премијером Бојком Борисовом.He and Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov discussed key energy projects, including the long-planned Belene nuclear power plant.
On i bugarski premijer Bojko Borisov razmotrili su ključne energetske projekte, uključujući dugo planiranu nuklearnu elektranu Belene.Serbian President Boris Tadic thanked Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov on Friday(August 6th) for supporting Serbia's EU ongoing bid.
Srpski predsednik Boris Tadić zahvalio se bugarskom premijeru Bojku Borisovu u petak( 6. avgusta) na podršci evrointegracijama Srbije.Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov arrived in Germany on Sunday(January 24th) on a three-day official visit at the invitation of Chancellor Angela Merkel.
Bugarski premijer Bojko Borisov doputovao je u nedelju( 24. januar) u trodnevnu zvaničnu posetu Nemačkoj na poziv kancelarke Angele Merkel.On Wednesday, Russian Prime Minister Vladimir Putin spoke by phone with Bulgarian counterpart Boyko Borisov to discuss energy co-operation.(Reuters, RIA-Novosti, Darik- 21/07/10).
Ruski premijer Vladimir Putin u sredu je vodio telefonski razgovor sa bugarskim kolegom Bojkom Borisovim, sa kojim je razgovarao o energetskoj saradnji.( Rojters, RIA-Novosti, Darik- 21/ 07/ 10).Bulgaria's Prime Minister, Boyko Borisov, at first stood firm, insisting that nothing could stop investment in winter tourism.
Бугарски премијер Бојко Борисов је остао чврст у намери да се измене закона ипак усвоје и изјавио да ништа не сме стати на пут инвестицијама у зимски туризам.During a tour of the renovated building,Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said on Tuesday(January 10th) that it had"a dark past and a bright future".
Tokom obilaska renovirane zgrade,bugarski premijer Bojko Borisov rekao je u utorak( 10. januara) da je imala„ tamnu prošlost i svetlu budućnost“.Sofia Mayor Boyko Borisov's(centre) party GERB offered on Monday(December 3rd) to collaborate with Bulgarian formations that are members of the European People's Party.[Sofia Photo Agency].
Stranka GERB gradonačelnika Sofije Bojka Borisova( u sredini) ponudila je u ponedeljak( 3. decembra) saradnju bugarskim strankama koje su članice Evropske narodne partije.[ Sofijska foto agencija].
