Sta znaci na Engleskom BOJKOTOM - prevod na Енглеском

• boycott
• boycotting

Примери коришћења Bojkotom на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvim bojkotom?
What boycott?

Siguran sam da ćemo ovim bojkotom.
Yes, I will boycott this.

Povezane vesti- Bojkotom ću te, bojkotom ćeš me.
I boicoteo you, you boicoteas me, all us boycott.

Mnogi se ne slažu sa bojkotom.
Some agreed with the boycott.

Ona je zapretila bojkotom referenduma ako njen zahtev bude odbačen.
It has threatened to boycott the vote if its demand is rejected.

Mnogi se ne slažu sa bojkotom.
Others disagreed with the boycott.

Opozicija je zapretila bojkotom izbora ako njeni zahtevi ne budu ispunjeni.
It has threatened to boycott the vote if its demands are not met.

Mnogi se ne slažu sa bojkotom.
Not everyone agrees with a boycott.

Pisao sam u vezi sa bojkotom u Harlemu,… i nisu hteli da idu, pa nisam ni ja.
I was writing about this boycott in Harlem and they wouldn't leave, so I didn't leave.

Siguran sam da ćemo ovim bojkotom.
I am convinced that this boycott.

Moraćemo bojkotom da se izborimo za fer i slobodne izbore", kazao je Obradović.
We will have to use a boycott to fight for free and fair elections,” Obradovic said.

U suprotnom opozicija preti bojkotom.
The groups are threatening a boycott.

Izbori su bili ometeni velikim bojkotom: više od polovine birača nije izašlo na biračka mesta.
The election was marred by major boycott: over half of voters did not vote.

To valjda takođe smatraju bojkotom.
This, however, is also known as a boycott.

Srbija je pretila bojkotom sastanka, ako njena bivša pokrajina učestvuje kao nezavisna država.
Serbia threatened to boycott the meeting if its former province participated as an independent state.

Šta se dešava sa najavljivanim„ aktivnim bojkotom“?
What is an'academic boycott'?

Reagujući na pretnju bojkotom, neki vodeći političari pokušali su da umanje značaj zabrinutosti kosovskih Srba za bezbednost.
In response to the boycott threat, some leading politicians have sought to downplay the Kosovo Serbs' security concerns.

Ne vidim šta se može postići bojkotom.
I'm not sure what a boycott would achieve.

U februaru, suočen sa nasiljem među učenicima i bojkotom časova, ministar obrazovanja Pero Stojanovski složio se da ustanovi takav plan.
In February, faced with student violence and a boycott of classes, Minister of Education Pero Stojanovski agreed to institute such a plan.

Nemamo li dovoljno problema s bojkotom?
Don't we have enough problems with the boycott?

Dok opozicija preti bojkotom, a vladajuća stranka odbija da ustukne, kriza oko datuma održavanja lokalnih izbora nastavlja da se produbljuje.
With the opposition threatening a boycott and the ruling party refusing to budge, the crisis over the date of local elections continues to deepen.

Dodao je da je delegitimizacija izbora bojkotom„ potpuno besmislena“.
He added that the delegitimization of the boycott election was"completely meaningless".

Međutim, nova kriza izbila je u ponedeljak kada su članovi Demokratske partije Albanaca zapretili bojkotom.
However, a new crisis broke out Monday as Democratic Party of Albanians members threatened a boycott.

Zvaničnici u Albaniji su obećali izvesne promene za manjine koje su zapretile bojkotom, ali su sada suočene sa neslaganjem većine.
In Albania, officials promised certain changes to the minorities who threatened boycott, but now face disagreement from the majority.

Čak i sa bojkotom DPA, administracija Gruevskog još uvek će biti u mogućnosti da funkcioniše, s obzirom da i dalje ima dovoljnu parlamentarnu podršku.
Even with a DPA boycott, the Gruevski administration should still be able to function since it still has sufficient parliamentary support.

Međutim, glavna opoziciona stranka Republikanska narodna partija( CHP) i dalje je sumnjičava i preti bojkotom glasanja u petak.
The main opposition Republican People's Party(CHP) remains suspicious, however, threatening to boycott Friday's vote.

Bojkotom parlamenta opozicija blokira pravosudne reforme koje su neophodne da bi Albanija mogla da započne pregovore o članstvu sa EU.
It is claimed that opposition legislators are boycotting the country's parliament to block justice reforms required to kick-start EU membership negotiations with Brussels.

Međutim, u ponedeljak je izbio novi sukob kada su članovi Demokratske partije Albanaca( DPA) zapretili bojkotom vladinih institucija.
But a new row erupted Monday as members of the Democratic Party of Albania(DPA) threatened a boycott of government institutions.

Bojkotom parlamenta opozicija blokira pravosudne reforme koje su neophodne da bi Albanija mogla da započne pregovore o članstvu sa EU.
Albania's ruling officials allege that opposition legislators are boycotting parliament to block justice reforms required to kick-start European Union membership negotiations with Brussels.

Njeno hapšenje i suđenje zbog građanske neposlušnosti rezultiralo je bojkotom autobuskog saobraćaja u Montgomeriju pretvorivši se u jedan od najvećih i najuspešnijih masovnih pokreta protiv rasne segregacije u istoriji.
Her bold act of resistance inspired the Montgomery Bus Boycott, one of the largest and most successful movements against racial segregation in history.