Sta znaci na Engleskom BOL KOJI OSEĆATE - prevod na Енглеском

• pain you feel

Примери коришћења Bol koji osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav je bol koji osećate?
What is the pain you feel?

Nikakva racionalizacija ne može da ukloni bol koji osećate.
No rationale can take away the pain you feel.

Kakav je bol koji osećate?
What kind of pain you feel?

Možda vaš gnev prirodno ide uz bol koji osećate.
Perhaps your anger is the natural accompaniment of the hurt you feel.

Kakav je bol koji osećate?
What pain are you feeling?

Plakanje je kako telo govori, kada usta ne mogu objasniti bol koji osećate.
Crying is how your body speaks when your mouth can't explain the pain you feel.

Umanjićete bol koji osećate.
To ease the pain you feel.

Ne radi se samo o pozitivnom uticaju pilula na vaše rezultate i bol koji osećate. Tiče se i naših verovanja i očekivanja.
It's not just taking a pill and performance or pain improving; it's about our beliefs and expectations.

Umanjićete bol koji osećate.
This will reduce the pain you feel.

Ne postoji ništa što bih ja ili bilo ko drugi mogao da uradi kako bi se ublažio bol koji osećate ili kako bi išta učinilo makar malo boljim.
There is nothing I or anyone can do to take away the pain you are feeling or make this better.

Kakav je bol koji osećate?
What is the pain that you're feeling?

Umanjićete bol koji osećate.
You mask the pain you feel.

Kakav je bol koji osećate?
What is the pain you are feeling?

Bol koji osećam ne dolazi iz bola drugih.
This pain I am feeling isn't coming from hurt.

Reči ne mogu da opišu bol koji osećam.
Words cannot describe the pain I am feeling.

Bol koji osećam je neopisiv.
The pain I feel is indescribable.

Bol koji osećam je neopisiv.
The pain we felt is inexplicable.

Bol koji osećamo je veliki, neopisiv.
The pain we feel is immense and indescribable.

Ne možemo ignorisati bol koji osećaju drugi zavisnici.
We may fail to see the pain that others are enduring.

Bol koji osećaju može na momente biti nepodnošljiv, ali će ga preživeti.
At times the pain may feel intolerable, but it will subside eventually.

Bol koji osećaju može na momente biti nepodnošljiv, ali će ga preživeti.
The grief may feel intolerable now, but you will survive.

Mnogo ljudi ne razumeju vrstu bola koji osećate kao crni igrač ako ste zlostavljani.
A lot of people don't understand the kind of pain you feel as a black player if you get abused.

Ona i moja porodica predstavljaju sve za mene, pa je nemoguće opisati bol koji osećam sada.
She and my family are everything to me, so the pain I am feeling right now is impossible to put into words.

Ali sada ne mogu ni da joj pomognem zbog bola koji oseća danas, godišnjica od gubitka čoveka kog je mnogo volela.
But now I can't even help her through the pain she must be feeling today, the anniversary of losing the man she deeply loved.

Ne mogu da opišem bol koju osećamo.
I cannot describe the pain we felt.

Tog dubokog bola koji osećam.".
The deep sorrow that we feel.".

Ne mogu ni da zamislim bol koju osećaju nesrećni roditelji.
I can't imagine the pain her parents feel.

Ne mogu ni da zamislim bol koju osećaju nesrećni roditelji.
I cannot even begin to imagine the pain her parents must feel.

Ne mogu ni da zamislim bol koju osećaju nesrećni roditelji.
I can not even imagine the pain those parents feel.

Razumem bol koju osećaju izbeglice jer sam i sama videla rat.
I understand the pain that refugees feel because I have seen the war myself.