Sta znaci na Engleskom BOLNIČAR - prevod na Енглеском

• paramedic
• medic
• nurse
• corpsman
• EMT
• orderly

Примери коришћења Bolničar на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam bolničar.
I was a paramedic.

Bolničar je na putu.
Paramedic's on their way.

Gdje je bolničar?
Where's that medic?

Bolničar, imamo ranjene!
Corpsman, we've got wounded!

Treba nam bolničar.
We need a paramedic.

Ovde bolničar Toby Logan.
This is EMT Toby Logan.

Jedan od njih je bio bolničar.
One of them was a corpsman.

Ja sam bolničar, jel' tako?
I am a corpsman, right?

Ovo je Silvie Brett, bolničar.
This is Silvie Brett, paramedic.

Bolničar je na tripu od pečuraka.
The medic is on shrooms.

Pa ja nisam lud, ja sam bolničar.".
I am not crazy, I am a medic".

Bolničar će doći vidjeti ga.
A paramedic will come see him.

Pa ja nisam lud, ja sam bolničar.".
I am not a doctor, I am not a nurse'.

Bio si bolničar u dva rata.
You've been a medic in two wars.

Pa, Ja nisam mogao da budem bolničar.
Well, I couldn't have been a paramedic.

Bolničar se napio i zakasnio je.
The medic got drunk and was late.

Radio si kao bolničar po bolnicama.
You've worked as a paramedic at hospitals.

Bolničar je otvorio dvokrilna vrata.
The nurse opened the double doors.

Pogledaj ovo- sestra, bolničar, opatica.
Look at this-- nurse, paramedic, nun.

Bolničar Gonzalez je ovdje da te vidi.
Paramedic Gonzalez is here to see you.

Oko sedam sati naveče uđe bolničar u sobu.
At around 7:00 p.m., a nurse came into the room.

Bolničar mi je dao malo medveđe masti.
The medic gave me some bear fat ointment.

Pa, Lloyd Robertson je bio bolničar pripravnik.
Well, Lloyd Robertson was a nurse practitioner.

Nas bolničar, poručnik O; Neal, i moj vezist.
Our medic, Lieutenant O'Neal, and my RTO.

Ja sam guessing ste bolničar je otišao sve do. Da.
I'm guessing you're the paramedic he left everything to.

Odlučio si prestati ubijati za vladu… i postati bolničar.
You decided to stop killing for the government… and you've become a paramedic.

Lokalna policija kaže da je svaki bolničar upucan jednom u glavu.
Local police say each EMT was shot once in the head.

To je bilo zbog susedstva u kojem sam odrastao… i gde sam radio uglavnom kao bolničar.
It was the neighborhood I grew up in… and where I'd worked most as a paramedic.

Sam ugrizao glavu off bolničar koji je pokušao uzeti jastučnicu.
I just bit the head off of an orderly who tried to take the pillowcase.

Vodnik Hauel, koga u filmu glumi Vins Von, došao je do Dezmondovog šatora i rekao mu da preda svoj pribor za prvu pomoć i da više nije bolničar.
Sergeant Howell, portrayed by Vince Vaughn in the movie, came to Desmond's tent and told him to turn in his aid kits, that he was no longer a medic.