Sta znaci na Engleskom BOLNIČARKU - prevod na Енглеском

• nurse

Примери коришћења Bolničarku на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet mi traže bolničarku.
I call the nurse again.

Poslao sam bolničarku da ga pozove.
I asked the nurse to call her.

Opet mi traže bolničarku.
I requested another nurse.

Idemo bolničarku povući mama se za papirologiju, i razgovarat ćemo s njim nasamo.
Let's get a nurse to pull the mom out for paperwork, and we will talk to him alone.

Možeš da pitaš neku bolničarku?
Ask a nurse sometime?

Dok sam tamo sedeo i posmatrao bolničarku, ona je pogledala u aparat i udarila ga.
As I was sitting there watching the nurse she looked at the gauge and then she hit it.

Možeš da pitaš neku bolničarku?
You could ask a nurse.

Tamo smo imali bolničarku i ona je ispitivala kuca li mu srce i rekla je:" Plašim se da je mrtav.".
We had a nurse there, she examined his heart beat and said,“I'm afraid he's dead.”.

Opet mi traže bolničarku.
I would request another nurse.

Kada je Zulfo niz grudi sastavio nožem bolničarku Radu, pri tom je pitajući gde joj je radio-stanica, više nisam imao hrabrosti da to gledam.
When Zulfo(Tursunovic) ripped the knife down the chest of the nurse Rada, while asking her where is her radio-station, I couldn't watch any longer.

Nije uobičajeno za bolničarku.
It's not common for a nurse.

Bilo bi bolje da uzmete bolničarku, makar preko noći.
You'd better hire a nurse for the night.

Znam da nije veoma zabavno izigravati bolničarku.
I had so much fun playing nurse.

Potom su zamolili bolničarku da se.
He asked the nurse to.

Nanica je prezdravila, ali je zadržavaju u Centralnoj, kao bolničarku.
She avoided the disease even though she was in the midst of it as a nurse.

Potom su zamolili bolničarku da se.
He had asked the nurse for.

Zaboravio sam Kida Roberta i njegovu bolničarku.
I forgot Kid Robert and his nurse.

Ili joj dovedite bolničarku, da.
Or let her have a nurse, yes.

Probudila sam se iz narkoze sa užasnim osećanjem da su me svi napustili, i istog trenutka sam upitala bolničarku da li sam rodila dečka ili devojčicu.
I woke up out of the ether with an utterly abandoned feeling and asked the nurse right away if it was a boy or a girl.

Potom su zamolili bolničarku da se.
And… then I asked the nurse….

Vratio ju je u krevet, pozvao bolničarku da uđe.
He helped her onto a bed, going to find the nurse.

Potom su zamolili bolničarku da se.
One called the nurse to ask for.

Potom su zamolili bolničarku da se.
She asked the Nurse if she could.

Idem po školsku bolničarku, može?
I-I'm gonna go get the school nurse, okay?

To je bila bolničarka koju je Margaret otpustila.
That was the night nurse that Margaret Whittaker fired.

Болничарка ме је позвала у његову собу.
The nurse directed me to his room.

Bila je to bolničarka koja je ovde čekala?
It would be the nurse that was there?

Имала је болничарку која се бринула о њој.
She had a nurse that took care of her.

Али ја нисам болничарка, хвала небесима.
But I am not a nurse, thank goodness.

Bila je to bolničarka koja je ovde čekala.
A nurse was waiting there for me.