Sta znaci na Engleskom BOSNU I HERCEGOVINU - prevod na Енглеском

• bosnia and herzegovina
• bosnia-herzegovina
• bosnia and hercegovina

Примери коришћења Bosnu i hercegovinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Želimo da vidimo uspešnu Bosnu i Hercegovinu.
We want to see Bosnia and Herzegovina succeed.

I za Bosnu i Hercegovinu( BiH) mi je potrebna viza.
For Bosnia and Herzegovina(BiH), I also need a visa.

Diplomatski dnevnik: Srbija podržava ujedinjenu Bosnu i Hercegovinu.
Diplomatic Diary: Serbia backs unified Bosnia and Herzegovina.

Savetodavno za Bosnu i Hercegovinu( ACBH).
The Advisory Council for Bosnia and Herzegovina( ACBH).

Guteres će takođe posetiti Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu.
Guterres will also visit Croatia and Bosnia and Herzegovina.

Ona prolazi kroz Crnu Goru, Bosnu i Hercegovinu( BiH), Hrvatsku i Sloveniju.
It passes through Montenegro, Bosnia and Herzegovina(BiH), Croatia and Slovenia.

Republika Srpska jedan je od dva entiteta koji sačinjavaju Bosnu i Hercegovinu.
Bosnian Serbs formed one of the two republics that make up Bosnia-Herzegovina.

Hrvatska izvozi uglavnom u Bosnu i Hercegovinu, Sloveniju i Italiju.
Croatia exports mainly to Bosnia and Herzegovina, Slovenia and Italy.

Ambasador Lorens E. Batler je glavni zamenik visokog predstavnika za Bosnu i Hercegovinu.
Ambassador Lawrence E. Butler is the Principal Deputy High Representative for Bosnia and Herzegovina.

Mnoge zemlje u regionu, uključujući Bosnu i Hercegovinu, imaju slične zabrinutosti.
Many countries in the region, including Bosnia and Herzegovina, have similar concerns.

Aida Bašić i Selma Ramić bile su tinejdžerke kada su kao izbeglice napustile Bosnu i Hercegovinu( BiH).
Aida Basic and Selma Ramic were teenagers when they left Bosnia and Herzegovina(BiH) as refugees.

Nemojte da mislite da nećete odvesti Bosnu i Hercegovinu u pakao, a muslimanski narod možda u nestanak.
Don't think that you won't take Bosnia and Herzegovina into hell, and the Muslim people maybe into extinction.

Delegacija turske vlade na čelu sa ministrom energetike Zekijem Čakanom posetila je od 8 do 10 maja Bosnu i Hercegovinu.
A Turkish government delegation headed by Energy Minister Zeki Cakan visited Bosnia and Herzegovina from 8 May to 10 May.

Turski predsednik Abdulah Gul posetiće Bosnu i Hercegovinu( BiH) 2. i 3. septembra.
Turkish President Abdullah Gul will visit Bosnia and Herzegovina(BiH) on September 2nd and 3rd.

PSJE uključuje Albaniju, Bosnu i Hercegovinu( BiH), Bugarsku, Hrvatsku, Grčku, Makedoniju, Rumuniju, Srbiju i Crnu Goru i Tursku.
The SEECP includes Albania, Bosnia and Herzegovina(BiH), Bulgaria, Croatia, Greece, Macedonia, Romania, Serbia-Montenegro and Turkey.

Osnivač je i predsednik Stranke za Bosnu i Hercegovinu( SBiH).
He is the founder and president of the Party for Bosnia and Herzegovina(SBiH).

Projekat obuhvata Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Bugarsku, Hrvatsku, Grčku, Makedoniju, Rumuniju i Jugoslaviju.
The project covers Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Macedonia, Romania and Yugoslavia.

Ovoj veliki infrastrukturni projekt, važan je ne samo za Srbiju i Bosnu i Hercegovinu, već i za čitav region.
This is a project that is important not only for Serbia, not only for Bosnia and Herzegovina but the entire region.

Međutim, za nekoliko zemalja-- Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Makedoniju i Srbiju-- malo je verovatno da će se pridružiti u skoroj budućnosti.
But several countries-- Albania, Bosnia and Herzegovina, Macedonia and Serbia-- are unlikely to join in the near future.

Istraživanje je pokazalo da je zlostavljanje česta pojava širom regiona, uključujući Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku, Crnu Goru i Kosovo.
Research has found abuse is common throughout the region, including in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Kosovo.

Vankuver će biti peta Olimpijada za Bosnu i Hercegovinu( BiH), koja je imala svoj debi 1994. u Lilehameru.
The competition will be the fifth Olympic games for Bosnia and Herzegovina's(BiH), which debuted in 1994 at Lillehammer.

SETimes: Ministri unutrašnjih poslova EU odobrili su liberalizaciju viznog režima za Albaniju i Bosnu i Hercegovinu( BiH) ranije ovog meseca.
SETimes: EU interior ministers approved visa liberalisation for Albania and Bosnia and Herzegovina(BiH) earlier this month.

Program takođe uključuje Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Bugarsku, Hrvatsku, Moldaviju, Rumuniju i Srbiju i Crnu Goru.
The programme also includes Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Moldova, Romania and Serbia-Montenegro.

Republika Srpska je posebno interesantna jer sa njom Srbija deli Drinu, a postoji i mogućnost širenja na celu Bosnu i Hercegovinu.
Republic of Srpska is especially interesting for us, since there is the Drina river that we share, and there is a possibility of expansion on the whole territory of Bosnia and Herzegovina.

Projekat obuhvata Sloveniju, Italiju, Austriju, Mađarsku, Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu, Srbiju, Crnu Goru, Makedoniju i Albaniju.
The project involves Slovenia, Italy, Austria, Hungary, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro and Albania.

Misija OEBS-a za Bosnu i Hercegovinu( BiH) predočila je ove sedmice u Sarajevu svoj novi izveštaj, koji se odnosi na procesuiranje ratnih zločina u periodu od 2005. do 2010. godine.
The OSCE mission to Bosnia and Hercegovina, BiH, presented its new report- which considers the war crimes process between 2005 and 2010- this week in Sarajevo.

Harf: Godinu i po dana smo radili za Republiku Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu isto tako i za opoziciju na Kosovu.
Harrf: For 18 months, we have been working for the Republics of Croatia and Bosnia-Herzegovina, as well as for the opposition in Kosovo.

Republika Srpska nam je posebno interesantna baš iz tog razloga jer sa njima delimo Drinu, a imamo i mogućnost širenja na celu Bosnu i Hercegovinu….
Republic of Srpska is especially interesting for us, since there is the Drina river that we share, and there is a possibility of expansion on the whole territory of Bosnia and Herzegovina.

Zbog poplava ogromnih razmera, koje su pogodile Bosnu i Hercegovinu, Srbiju i Hrvatsku, stotine hiljada osoba ostalo je bez krova nad glavom.
Severe flooding in Bosnia and Herzegovina, Serbia and Croatia left over hundreds of thousands of people roofless.

Tanja Fajon, izvestiteljka Evropskog parlamenta za proces liberalizacije viznog režima za Albaniju i Bosnu i Hercegovinu, kaže da su te dve zemlje ispunile kriterijume.
Tanja Fajon, the European Parliament's rapporteur for Albania and Bosnia and Herzegovina's visa liberalisation process, says the two countries have fulfilled the criteria.