Sta znaci na Engleskom BREŽULJAKA - prevod na Енглеском

• hills

Примери коришћења Brežuljaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Eto tvojih brežuljaka.
There are your hills.

Možda će se pojaviti s nekog od ovih brežuljaka.
Perhaps we may hail them from some of these hills.

Pravu kavu iz brežuljaka Columbije?
Real coffee from the hills of Columbia?

Videla sam odblesak iza onih brežuljaka.
I saw it flash behind those hills.

Iza moje kuce ima brežuljaka na sve strane.
Back home we've got hills like this all over.

Pa, mora biti na nekom od ovih brežuljaka.
Well, it must be over one of these hills.

Ti si s jermenskih brežuljaka, ja iz Džekson Hajtsa.
You from the hills of Armenia and me from Jackson Heights.

To je iza njiva, pre onih brežuljaka.
It's beyond the fields before those low hills.

Tvrđava Svetog Đorđa je smeštena na najvišem od sedam lisabonskih brežuljaka.
The São Jorge Castle is located on top of one of Lisbon's Seven Hills.

Od šuma Muir San Francisca do brežuljaka Poconosa.
From san francisco's muir woods To the hills of the poconos.

On» jeđaše skakavce i med divlji« koji je nalazio u pustinji i pio čistu vodu s brežuljaka.
He ate the“locusts and wild honey” found in the wilderness, and drank the pure water from the hills.

To je prava kava s obranaka brežuljaka Kolumbije.
Now that's fresh, mountain-grown coffee from the hills of Colombia.

Postoje ulice od kamenja, koje idu pravo preko brežuljaka.
There are multiple avenues of stones going right over hills.

U obučavanju svojih učenika Isus je izabrao da se povuče iz gradske zbrke u tišinu polja i brežuljaka, jer je to bilo više u skladu s poukama o samoodricanju kojima ih je želeo poučiti.
In training His disciples, Jesus chose to leave the confusion of the city for the quiet of the fields and hills, which was more in harmony with the lessons of self-denial He wanted to teach.

Proveriti, da je moja supruga je napisao je kupio jedan Matisse u Beverly brežuljaka.
The check that my wife wrote before the one that I gave you, she bought a Matisse lithograph from a gallery in Beverly hills.

Prelazi preko tvojih brežuljaka.
Glides above your hills.

Jednostavna seoska scena sa crvenom seoskom kućom, plavim nebom, belim oblacima, žutom stazom koja se vijori preko zelenih brežuljaka do horizonta… Bljesak….
A simple country scene with red farmhouse, a blue sky, white clouds, yellow path meandering over green hills to the horizon… Flash….

Prelazi preko tvojih brežuljaka.
Glides across your hills.

Prelazi preko tvojih brežuljaka.
Passes up above your hills.

Све врсте алпских брежуљака имају једну посебност- имитирају планински пејзаж.
All types of alpine hills have one peculiarity- they imitate the mountain landscape.

Skrivaju brežuljke od mojih očiju.
Hiding the hills from my eyes.

Нежне љубичасте цвасти лаванде савршено украшавају гредице, границе, алпске брежуљке и друге цветне баште.
Delicate purple lavender inflorescences perfectly decorate flowerbeds, borders, alpine hills and other flower gardens.

Gusta magla prekriva brežuljke".
Hills are covered by darkness.

Рим је град на седам брежуљака.
Rome is the city of 7 hills.

Onda sam ga vidio kako izlazi i baca taj prsten na brežuljak.
Then I saw him go throw the ring in the hills.

Рим је град на седам брежуљака.
Rome, however, is a city of seven hills.

Успните се из рудника, сиђите с брежуљака, другови,!
Come out of the mines, come down from the hills, comrades!

Noću u snu, njihove su senke bez bola otišle na Peščani brežuljak.
In the night, in sleep, without pain, their shadows had departed for the Sand Hills.

Mislim da je brežuljak daleko od osvajanja, gospodine.
I thinkthe ridge is quite a way from being reduced, sir.

Наш брежуљак је био препун младих из многих земаља.
Our hill was full of young people from many different countries.