Sta znaci na Engleskom BRISANJE VAŠIH LIČNIH PODATAKA - prevod na Енглеском

• deletion of your personal data
• deletion of your personal information
• erasure of your personal data

Примери коришћења Brisanje vaših ličnih podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Imajte na umu da ako zatražite brisanje vaših ličnih podataka.
Please note that if you request the erasure of your personal data.

Tražite brisanje vaših ličnih podataka ili ograničenje njihove obrade;
Deletion of your personal data or restriction of their processing;

Imajte na umu da ako zatražite brisanje vaših ličnih podataka.
Please note that if you request to delete your personal information.

Tražite brisanje vaših ličnih podataka ili ograničenje njihove obrade;
Request the deletion of your data or limitation of processing thereof;

Imajte na umu da ako zatražite brisanje vaših ličnih podataka.
Please note that if you are requesting the removal of your personal data.

Da zatražite brisanje vaših ličnih podataka Možete nas zamoliti da prekinemo obradu, ili čak, da obrišemo lične podatke o vama koje posedujemo.
Request the deletion of your personal data You can ask us to stop the processing or even delete the personal information that we hold about you.

Imajte na umu da ako zatražite brisanje vaših ličnih podataka.
Please note that if you requested the deletion of your personal information.

U određenim jurisdikcijama i zakonima o zaštiti podataka možete da imate pravo da zatražite pojedinosti o ličnim podacima koje o Vama imamo ili da zahtevate ispravku ili brisanje Vaših ličnih podataka.
Under certain jurisdictions and data protection laws you may have the right to request details of Personal Data which we hold about you or to request the correction or deletion of your Personal Data.

Takođe imate pravo da zatražite brisanje vaših ličnih podataka.
You also have the right to request to have your personal data removed.

Takođe imate pravo da zahtevate ispravljanje vaših ličnih podataka ukoliko su oni netačni i da zahtevate brisanje vaših ličnih podataka.
You also have a right to request rectification of your personal data if this is incorrect and request erasure of your personal data.

U zavisnosti od slučaja, vi takođe možete imati pravo da zatražite brisanje Vaših ličnih podataka, pravo na ograničenje obrada Vaših podataka i pravo na prenosivost podataka..
As the case may be, you also have the right to request the deletion of your personal data, the right to restrict your data processing and the right to data portability.

Međutim, u posebnim okolnostima, važeći zakoni i propisi nam mogu zabraniti brisanje vaših ličnih podataka.
In particular circumstances, however, applicable laws and regulation may prohibit us from deleting your personal information.

U zavisnosti od slučaja, vi takođe možete imati pravo da zatražite brisanje Vaših ličnih podataka, pravo na ograničenje obrada Vaših podataka i pravo na prenosivost podataka..
As the case may be, you may also have the right to request the deletion of your personal data, the right to limit the processing of your data and the right to data portability.

Poštujemo zakonsko pravo koje imate za pristup, izmenu ili brisanje vaših ličnih podataka.
We respect your legal right to have access, modify or delete your personal information.

Molimo Vas da sva pitanja o zaštiti podataka ili zahteve za ispravku, blokiranje ili brisanje vaših ličnih podataka uputite direktno na kontakt osobe navedene u pravnom obaveštenju sajta.
Please address any questions on data protection or applications for the correction, blocking or deletion of your personal data directly to the contact persons specified in the site's legal notice.

U zavisnosti od slučaja, vi takođe možete imati pravo da zatražite brisanje Vaših ličnih podataka, pravo na ograničenje obrada Vaših podataka i pravo na prenosivost podataka..
As the case may be, you also have the right to ask for your personal data to be deleted, the right to restrict your data processing and the right to data portability.

Право на исправљање и брисање ваших личних података(„ право да се заборавимо“).
Right of access, rectification and erasure of your personal data(the“right to be forgotten”).

( б) захтевати брисање ваших личних података;
(b) request erasure of your Personal Data;

Право на исправљање и брисање ваших личних података(„ право да се заборавимо“).
The right to rectification and erasure of your personal data("right to be forgotten").

Право на исправку- што значи да имате право да затражите исправку или брисање ваших личних података који су нетачни или непотпуни.
Right to rectification- meaning you have the right to request rectification or erasure of your Personal Data that is inaccurate or incomplete.

Такође имате право да тражите брисање Ваших личних података и, уколико сте пристали на обраду Ваших личних података, имате право да повучете такву сагласност у било којем тренутку( без овог повлачења које утиче на законитост обраде пре таквог повлачења).
You also have the right to request the erasure of your Personal Information, and where you have consented to the processing of your Personal Information, you have the right to withdraw such consent at any time(without this withdrawal affecting the lawfulness of the processing prior to such withdrawal).

Имајте у виду да ако затражите брисање ваших личних података, задржаћемо информације од избрисаних налога као што је потребно за наше легитимне пословне интересе, да се придржавамо закона, спречимо преваре, прикупљамо таксе, решавамо спорове, решавамо проблеме, помажемо истраживањима, услове коришћења и предузимање других радњи дозвољених законом.
Please note that if you request the erasure of your personal information, PreveCeutical will retain information from deleted accounts as necessary for our legitimate business interests, to comply with law, prevent fraud, collect fees, resolve disputes, troubleshoot problems, assist with investigations, enforce terms of service and take other actions permitted by law.

( ii) obrada je protivzakonita i protivite se brisanju vaših ličnih podataka;
(ii) the processing is unlawful and you oppose the erasure of your personal data;

Možete da nas kontaktirate koristeći dole navedene kontakt podatke da biste dobili više informacija o brisanju Vaših ličnih podataka.
You can contact us at the contact details listed above to get more information about deleting your personal data.

Takođe opisuje vaše izbore u vezi korišćenja, pristupa, prenosa, ispravke i brisanja vaših ličnih podataka.
It also describes your choices regarding use, access, correction, deletion, and transfer of your personal information.

Takođe opisuje vaše izbore u vezi korišćenja, pristupa, prenosa, ispravke i brisanja vaših ličnih podataka.
It also describes your choices regarding use, access, deletion and correction of your Personal Information.

Право на исправљање и брисање ваших личних података(„ право да се заборавимо“).
The right to rectify or erase your personal data("right to be forgotten.").

Право на исправљање и брисање ваших личних података(„ право да се заборавимо“).
The right to delete your personal data("the right to be forgotten").

Овај захтев за брисање ваших личних података ће резултирати затварањем вашег рачуна и прекидом односа са клијентом.
This request to erase your personal data will result in the closure of your account and termination of the client relationship.

Нећемо пружити поврат средстава за било коју унапред плаћену услугу која вам је недоступна због брисања ваших личних података.
We will not provide a refund for any prepaid Service which is inaccessible to you because of the deletion of your personal information.