Примери коришћења Britanska vlada je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Britanska vlada je saopštila da planira„ ubrzano da uveća šumski omotač“.
Međutim, uprkos strogom tonu Tereze Mej, britanska vlada je sada pala na mnogo nižu antagonističku poziciju.
However, despite Theresa May's stringent tone, the British Government has now climbed down to a far less antagonistic position.Britanska vlada je podjednako zabrinuta zbog mirovnih demonstracija.
The British government is equally worried about the peace demonstrations.DŽo Gibson( 64), koji je u istopolnom braku, rekao je daoseća strašno razočaranje.„ Ovo nije jednakost, a britanska vlada je očito poručila‘ Ovo nije naša borba'“.
Joe Gibbons, a 64-year-old same-sex"married" Bermudian, commented,"This is not equality,and the British government has obviously just said,'This is not our fight'".Britanska vlada je optužila Rusiju da je umešana u trovanje u Solzberiju.
British authorities have accused of involvement in the poisoning in Salisbury Russia.Britanska vlada je izrazila nameru da održi bliske veze s EU po pitanju bezbednosti.
The UK government have aired their commitment to maintaining strong links with Europe when it comes to data.LONDON- Britanska vlada je i formalno suspendovala Parlament, poslavši poslanike kući u narednih pet nedelja….
The British government has formally suspended Parliament sending lawmakers home for five weeks.Britanska vlada je shvatila da Sadam Husein… je sakrio mnogo uranijuna u Južnoj Africi.
British Government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium in Africa.Britanska vlada je finansirala projekat za identifikaciju tela više od 1. 200 žrtava sukoba na Kosovu.
The British government has funded an initiative to identify the remains of more than 1,200 victims of the Kosovo conflict.Britanska vlada je otkrila svoju“ doktrinu stapanja“ kako bi se suprotstavila onome što se zove ruska propaganda.
The UK government has unveiled its“Fusion Doctrine” to counter what it's calling Russian propaganda.Britanska vlada je ranije pominjala da je to 40 do 45 milijardi evra, što EU nije potvrdila.
The British government has proposed an amount between 40 and 45 billion euros, unconfirmed figures on the side of the EU.Britanska vlada je saopštila da će se saglasiti sa tim zakonom, ali i da će Britanija napustiti EU do 31. oktobra.
The British government has indicated that it is going to comply with this law, but it also said that it will leave the European Union on October 31.Britanska vlada je upozorila domaće kompanije da se pripreme za carinske deklaracije sledeće godine i proveru robe koja stiže iz EU.
The British government has warned U.K. businesses to prepare for customs declarations and checks on goods coming from the EU next year.Pre toga, britanska vlada je naredila da se suspenduju svi letovi između Velike Britanije i egipatskog odmarališta Šarm el Šeik.
Prior to this, the UK government had ordered all flights between Britain and Gaza- Britanska vlada je u poslednjih nekoliko nedelja proširila svoje veze s Hamasom, izjavio je juče lider te militantne organizacije Ismail Hanija.
The British government has expanded its links with Hamas in recent weeks, according to the militant organisation's leader, Ismail Haniyeh.Britanska vlada je delimično zabranila mikro perlice, a zabrana plastičnih slamčica, kašičica i štapića za uši trebalo bi da bude uvedena kasnije ove godine.
The government has partially banned microbeads, and a ban on plastic straws, stirrers and cotton buds is set to come in later this year.Britanska vlada je saopštila i da neće uvoditi nove kontrole, odnosno da neće zahtevati carinske deklaracije za robu koja ide iz Republike Irske u Severnu Irsku.
The government has also announced there will be no new checks or controls, and no requirement for customs declarations for goods moving from across Britanska vlada je izrazila zabrinutost zbog nasilja u Hongkongu i zatražila suzdržanost od svih uključenih strana, rekao je portparol predsednika vlade Velike Britanije Borisa Džonsona.
The British government is concerned about the latest violence in Hong Kong and wants calm from all sides, a spokesman for Britanska vlada je prevazišla samu sebe kada je reč o zloupotrebi prava životinja, efikasno izjavljujući da sve životinje( osim ljudi, naravno) nemaju emocije ili osećanja, uključujući“ sposobnost da osećaju bol.“.
The Tory Government has outdone itself when it comes to neglecting animal rights this week- by voting that all animals(apart from humans, of course) Britanska vlada je uzdržana po pitanju učešća Skripalja u proizvodnji dosijea Zlatna kiša o Trampu od strane bivšeg špijuna Kristofera Stila iz Orbis Intelligence, iako može objasniti neke misteriozne priče.
The UK government is reticent about Британска влада је прави мајстор за губљење ствари….
The British Government is very good at losing things….Британска влада је давала сву потребну финансијску подршку.
The British Government has announced it will provide all Британска влада је најавила да ће уложити жалбу на пресуду.
The British government has indicated that it would appeal Британска Влада је то писмено потврдила“, наводи се у изјави.
The British government has confirmed it in writing, in accordance with its own rules.".Британска влада је потврдила да на острву Асенсион нема„ права пребивалишта”.
The British government has confirmed that there is no“right of abode” on Ascension Island.Британска влада је објавила да је спремна да поштује вољу грађана Гибралтара.
The British government has stated that it is committed to respecting За напад на бившег двоструког агента и његову ћерку, британска влада је ставила кривицу на Русију, а што је Москва категорички одбацила.
Since Британска Влада је одговорна само за одбрану и заступање иностраних послова, иако свако острво има самосталну царину и законе о емиграцији.
The British Government is solely responsible for defence and international representation, although each island has responsibility for its own customs and immigration.Британска влада је издала саопштење у коме је известила о приступању Париском климатском споразуму.
The British Government has issued a statement which reports on И британска влада је признала да је сиријским терористима испоручила велики број возила.
The British government has also admittedly supplied a number of vehicles to terrorists fighting inside of Syria.
