Sta znaci na Engleskom BROJNE DRUGE - prevod na Енглеском

• many other
• numerous other
• many others

Примери коришћења Brojne druge на Српском и њихови преводи на Енглески

Brojne druge vođe.
Many other leaders.

Oni vam nude i brojne druge mogućnosti.
They also offer you many other options.

Brojne druge mogućnosti u zavisnosti od potreba preduzeća.
And many others, depending on the needs of business.

Oni vam nude i brojne druge mogućnosti.
They suggest you many other opportunities.

On može biti vrlo efikasan način reklamiranja za brojne druge delatnosti.
It can be very effective method of advertising for many other businesses.

Oni vam nude i brojne druge mogućnosti.
They offer you numerous other opportunities.

Kao i brojne druge vrste povrća, tikvice se mogu pripremiti na više načina.
Like many other breeds of fish, cod can be prepared in many different ways.

Open Social fondacija takođe podržava brojne druge otvorene web aplikacije.
The OpenSocial Foundation moved to integrate or support numerous other Open Web technologies.

Naći ćete brojne druge izvore prihoda, a takođe će se okušati u novim poduhvatima.
You will find numerous other sources of income, and also flourish in new ventures.

Odgovarajuća vrsta obezbeđuje dugotrajnu energiju tokom dana, kao i brojne druge prednosti po zdravlje.
The right kind of carbs provide long-lasting energy, and many other health benefits.

Pored toga on ima brojne druge benefite koje bi trebalo da pročitaš.
They have many other benefits as you will read.

Onlajn prodavnica se može postaviti i na platformama kao što su Magento, BigCommerce, Demandware, Volusion i brojne druge.
The online store can also be set up on platforms such as Magento, BigCommerce, Demandware, Volusion and many others.

Štaviše, pronaći ćete brojne druge načine da povećate svoj dohodak i napunite svoj novčanik.
Moreover, you will find numerous other ways to increase your income and have a plump wallet.

Naučni klub je zamišljen kao mesto za učenje i sticanje znanja na neformalan način kroz radionice, predavanja i brojne druge aktivnosti.
The Science Club is conceived as a place to learn and acquire knowledge in an informal way, through workshops, lectures and many other activities.

Ljudi imaju brojne druge preče probleme i zato stalno odlažu to održavanje,“ rekao je Erdik za SETimes.
They have so many other more immediate problems, they defer it," Erdik told SETimes.

Iz tog fonda se rade fasade- što podrazumeva izolaciju, brojne druge mere energetske efikasnosti, a naposletku i estetsko uređenje.
The facades are financed by this Fund- which means insulation, numerous other energy efficiency measures, and ultimately aesthetic design.

Brojne druge benefite kao što su popusti za kupovinu i ESPB poeni, o čemu će biti više informacija uskoro.
Numerous other benefits such as discounts on purchases and ESPB points, more info will be available shortly.

Taj trodnevni događaj, koji je održan prvi put, okupio je mađioničare, akrobate, žonglere, klovnove, komičare, muzičare i brojne druge ulične umetnike.
The three-day event, held for the first time, brought together magicians, acrobats, jugglers, clowns, comedians, musicians and many other street artists.

Dobra vest je da voda, uz brojne druge blagodeti za naš organizam, ima i sposobnost da podstiče žeđ.
The good news is that water, along with many other effects on the body, has the ability to stimulate- thirst.

Žao nam je što smo moramo da objavimo da je Džon Berneker, talentovani kaskader za' Walking dead' i brojne druge televizijske emisije i filmove, ozbiljno povređen.
We are saddened to report that John Bernecker, a talented stuntman for‘The Walking Dead' and numerous other television shows and films, suffered serious injuries from a tragic accident on set.

Dodatno, grupacija obuhvata brojne druge pružaoce finansijskih usluga, na primer u segmentima lizinga, upravljanja imovinom, kao i pripajanja i akvizicije.
Additionally, the Group comprises numerous other financial service providers, for instance in the fields of leasing, asset management as well as mergers and acquisitions.

Njeno usvajanje moglo bi doći isuviše kasno i za Radio Sombor, ali i za brojne druge medije u Srbiji kojima ovih dana preti gašenje ili su već ugašeni.
Its adoption may come too late for Radio Sombor and for many other media outlets in Serbia that are nearing closure or have already been shut down. ANEM President.

Postoje i brojne druge karakteristike koje doprinose uspehu na poslu, uključujući kognitivne sposobnosti( pamet), marljlivost u radu i sposobnost da se regulišu negativna osećanja.
Numerous other characteristics contribute to workplace success, including cognitive ability, conscientiousness, and the ability to regulate negative emotions.

Dokument, u čijoj je radnoj grupi za izradu učestvovao pomoćnik ministra spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Nebojša Vasiljević, je uključio i brojne druge aktere iz oblasti obrazovanja.
The document was drafted by a working group which included Assistant to the Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Nebojša Vasiljević, as well as numerous other participants in the field of education.

Osim krivičnog gonjenja, tranziciona pravda podrazumeva i brojne druge mehanizme, kao što su reparacije, potraga za istinom, institucionalne reforme i preispitivanje podobnosti.
Apart from criminal prosecutions, transitional justice includes many other mechanisms, such as reparations, truth-finding, institutional reforms and vetting.

Zapravo smo saznali da postoji težak spinout- dakle veoma mnogo nusprodukata i slučajnih rezultata poniklh iz većih projekata- tako da krajnji rezultat velikog kolektivnog napora ide ka povećanju efikasnih resursa”, kaže on,„ jer pokreće napred brojne druge napore“.
We actually learned that there tends to be so much spinout from a major collective effort that the end result tends to be an increase of effective resources,” he says, because it propels many other efforts forward.

Postoje i brojne druge karakteristike koje doprinose uspehu na poslu, uključujući kognitivne sposobnosti( pamet), marljlivost u radu i sposobnost da se regulišu negativna osećanja.
There are also numerous other characteristics that contribute to workplace success, including cognitive ability, conscientiousness, and the ability to regulate negative emotions.

Suđenje« baca senku» na pregovore Turske sa EU i predstavlja« priliku da se postavi pozitivan presedan za brojne druge slučajeve slobode govora koji čekaju suđenje», rekao je komesar za proširenje EU Oli Ren.
The trial"casts a shadow" over Turkey's EU negotiations and presents an"opportunity to set a positive precedent for the numerous other cases of free speech that are awaiting trial," according to EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

Đokić dodaje da ovo pitanje sa sobom nosi i brojne druge nepoznanice- koliko vojna neutralnost košt Srbiju, kakve će sve obaveze koncept totalne odbrane na koji se ona oslanja nametnuti firmama, lokalnim samoupravama, građanima i slično.
Đokić adds that this question raises many other- how much military neutrality would cost Serbia, what would be the implications of the total defense concept would impose on companies, local governments, and citizens.

Ovo su mišići koji drže telo uspravnim i ako nisu dovoljno jaki to negativno utiče na tehniku trčanja, formu, efikasnost i brojne druge faktore koji određuju koliko ćete uspešni biti na trci ili treningu.
These are the muscles that hold the body upright and if you are not strong enough to adversely affect the running technique, form, efficiency, and many other factors that determine how successful you will be in a race or training session.