Примери коришћења Budi mi prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Budi mi prijatelj.
Ništa, budi mi prijatelj.
Nothing. Just be my friend.Budi mi prijatelj.
Just be my friend.Ne mogu da mu kažem: budi mi prijatelj.
I could not tell him: be my friend.Budi mi prijatelj, Todd.
Be my friend, Todd.Poljubac u lice znači: budi mi prijatelj.
A kiss on the cheek means: be my friend.Hajde, budi mi prijatelj.
Come, be my friend.Poljubac u lice znači: budi mi prijatelj.
But the look on his face said,'Be my friend.Hajde, budi mi prijatelj.
Ne hodaj ispred mene, možda te neću slijediti… Ne hodaj iza mene,možda te neću voditi… Samo hodaj uz mene, i budi mi prijatelj.
Don't walk in front of me, I may not follow- don't walk behind me,I may not lead, just walk beside me and be my friend.Budi mi prijatelj molim te.
Be my friend, please.Samo hodaj uz mene, i budi mi prijatelj.
Walk beside me and be my friend.Budi mi prijatelj pre svega;
Be a friend above all.Samo hodaj uz mene, i budi mi prijatelj.
I may not lead/ Walk beside me… just be my friend.Budi mi prijatelj… ili ipak ne?
Samo hodaj pored mene i budi mi prijatelj.“- Albert Camus.
Walk beside me and just be my friend.- Albert Camus-.Budi mi prijatelj, Robine od Lokslija.
Be my friend, Robin of Locksley.Samo hodaj pored mene i budi mi prijatelj.“- Albert Camus.
Just walk besides me and be my friend.”- Albert Camus.Budi mi prijatelj… ili ipak ne?
Are you my friend or Budi mi prijatelj i pokaži samilost. Ubij me, molim te.
Be my friend and show some mercy, please, and just kill me.Nije mi prijatelj.
He is not my friend.Dakle, vi ste mi prijatelj?
Ali vi ste mi prijatelj.
But you are my friend!Znam, vi ste mi prijatelj.
I know, you're my friend.Kao prvo, nije mi prijatelj.
First, he is not my friend.Znam ko su mi prijatelji.
I know who my friends are.Ko kaže da smo mi prijatelji?
Vi ste mi prijatelji.
To su mi prijatelji.
Jer smo mi prijatelji.
Cause we're friends.
