Sta znaci na Engleskom BUDI SVESTAN - prevod na Енглеском

• be aware
• be conscious
• be mindful

Примери коришћења Budi svestan на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo budi svestan.
Just be aware.

Uzmi od svoga učitelja ono što je dobro i budi svestan sopstvene prakse.
Take from the teacher what's good but be aware of your own practice.

Budi svestan svog vremena.
Be aware of your time.

Gurui kažu- budi svestan.
Newbies- be aware.

Budi svestan svojih reči.
Be aware of your words.

Jednostavno budi svestan svega što radiš.
Be conscious about everything you do.

Budi svestan te bolesti.
Be aware of this disease.

Jednostavno budi svestan svega što radiš.
Be conscious of everything that you do.

Budi svestan svog vremena.
Be conscious of his time.

Jednostavno budi svestan svega što radiš.
Be aware of everything that you are doing.

Budi svestan svog vremena.
Be conscious of your time.

Jednostavno budi svestan svega što radiš.
Simply be aware of whatever you are doing.

Budi svestan svog vremena.
Just be aware of your time.

Sveti Kuran kaže:“ Budi svestan boga i uvek govori istinu”.
As the Holy Koran tells us,“Be conscious of God and speak always the truth.”.

Budi svestan svoje emocije.
Be aware of your emotions.

Uzmi od svoga učitelja ono što je dobro i budi svestan sopstvene prakse.
Take from your teacher what is good, and be aware of your own practice.

Stalno budi svestan toga.“.
Always be aware of that.”.

Budi svestan svojih mogućnosti.
Be aware of your chances.

Stalno budi svestan toga.“.
Be mindful always of that.'”.

Budi svestan svog mesta, Ambise.
Be mindful of your place, Abyss.

Ali budi svestan ovoga, treneru.
Just be aware of this, Coach.

Budi svestan dekoracije ste izabrali.
Be mindful of the decorations you choose.

Vilijam 6, budi svestan da je ovo bilo ocenjeno kao zezanje.
One William Six, be aware this has been assessed a prank call.

Budi svestan svojih sposobnosti i svojih ograničenja.
Be aware of your abilities and limitations.

Samo budi svestan, da to može vratiti pokopane uspomene.
Just be aware, it might bring up buried memories.

Budi svestan svoje vizije i onih koji je ubijaju.
Be aware of your freedoms and those who control them.

Budi svestan/ svesna da treba da obezbediš hranu za sebe.
Please be aware that you need to be responsible and prepare food for yourself.

Budi svestan i odlučan da vratiš osećaj daha ponovo na ivicu nozdrva.
Be mindful and determined to bring your feeling of breath back to the rims of your nostrils.

Budi svestan da su to reči Božje, koje ti On lično govori i kazuje.
Be conscious that these are Godʼs words which He personal said and speaks.

Budi svestan da su to reči Božje, koje ti On lično govori i kazuje.
Be aware that these are God's words, which He is speaking and saying to you personally.