Sta znaci na Engleskom BITI SVESNI - prevod na Енглеском

• be aware
• be conscious
• be mindful

Примери коришћења Biti svesni на Српском и њихови преводи на Енглески

I čak neće biti svesni.
They won't be conscious.

Morate biti svesni nekih zamki.
Be aware of certain traps.

Toga oboje trebate biti svesni.
You must be aware of both.

Moramo biti svesni toga.
We have to be aware of it.

Toga oboje trebate biti svesni.
You should be aware of both.

Moramo biti svesni toga.
We need to be aware of this.

Čak nećete ni biti svesni.
You won't even be conscious of it.

Morate biti svesni potreba vašeg psa.
Be aware of your dog's needs.

Toga oboje trebate biti svesni.
You have to be aware of both.

Morate biti svesni nekih činjenica.
You need to be aware of certain things.

Toga oboje trebate biti svesni.
You should be conscious of both.

Morate biti svesni toga šta radite.
You need to be conscious of what you do.

Menadžeri moraju biti svesni ovoga.
Managers must be aware of this.

Možemo biti svesni svoje ekspresivnosti.
We can be conscious of our resistance.

Vas dvoje trebate biti svesni toga.
You two should be aware of this.

Moramo biti svesni naše najslabije karike.
We have to be aware of our weakest link.

Menadžeri moraju biti svesni ovoga.
Managers need to be aware of that.

Morate biti svesni toga šta radite.
You must be aware of what you are doing.

Ali on nikada neće ponovo biti svesni.
But he will never be conscious again.

Morate biti svesni svih sastojaka u njoj.
You should be aware of the ingredients in them.

To moramo da znamo i toga moramo biti svesni.
We must understand it and we must be conscious of it.

Naravno nećete biti svesni bas svega.
But you won't be conscious for all of it.

Morate biti svesni energije koja postoji u vašem domu.
Be mindful of the energy in your home.

Ali oni koji budu donosili tako važne pravne odluke u budućnosti moraju biti svesni posledica koje takve zaštitne mere mogu izazvati.
But those making such crucial legal decisions in the future must be mindful of the repercussions of employing protective measures.

Morate biti svesni jedni drugih u tom bazenu.
You gotta be aware of each other in that pool.

Vi ne možete biti svesni o tome da ste nesvesni.
You cannot be conscious of the unconscious you.

Moramo biti svesni njegovih senzornih potreba i osetljivosti.
Be conscious of their sensory needs.

Ali ipak, moramo biti svesni da se takve stvari dešavaju.
But, you should be aware that these things happen.

Morate biti svesni\- Napa smisao našeg postojanja.
You must be aware of the meaning of there existence.

Ali ipak, moramo biti svesni da se takve stvari dešavaju.
However, you should be aware that these things do occur.