Sta znaci na Engleskom BUHA - prevod na Енглеском

• flea
• buha
• fleas

Примери коришћења Buha на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto buha?
Why fleas?

Buha je uhapšen u novembru 2015.
Moore was arrested in 2015.

Bila je buha.
It was a flea.

Krv buha rat krvi, ljudske krvi.
Blood flea rat blood, human blood.

Niti jedna buha.
Not one flea.

Buha je uhapšen u novembru 2015.
Moore was arrested in November 2015.

Njegova od buha.
His, from fleas.

Buha je uhapšen u novembru 2015.
Moore was arrested back in November of 2015.

Mislim da ima buha.
I think there's fleas.

Buha se borio na Kosovu tokom sukoba 1998-1999.
Buha fought in the 1998-1999 conflict in Kosovo.

Vi ste bili" Kralj buha"?
You were King of the Fleas?

Ljepotica i… buha, je l' da?
Beauty and the flea, right?

Pretvaraš mi grad u cirkus buha.
You're turning my city into a flea circus.

Sivi Crv, Crvena Buha, Crni Štakor.
Grey Worm, Red Flea, Black Rat.

Buha je mogla skočiti sa psa na mrtvaca.
Flea could've jumped off the dog and landed on the dead guy.

Ona je kao buha.
She's got a traveling itch like a flea.

Buha je parazit pa snažnim skokovima dolazi do hrane.
The flea is actually a parasite and that powerful jump gets him a meal.

Vjerojatno si prepun buha, da.
Probably crawling with fleas, yeah.

Buha, 44, je unapređen u pomoćnika načelnika resora javne bezbednosti u MUP-u Srbije 2001. godine.
Buha, 44, was promoted to deputy head of Serbia's public security service in 2001.

Možda bi mu dati buha kupka.
You might want to give him a flea bath.

U jednom intervjuu prošle godine Buha je rekao da je spreman da sarađuje sa Tribunalom UN-a za ratne zločine ako od njega bude zatraženo da svedoči u vezi sa Kosovom.
In an interview last year, Buha said he would be willing to co-operate with the UN war crimes tribunal if his testimony regarding Kosovo was requested.

Dobro je što imamo puno buha za odbacivanje.
Good thing we have a lot of fleas to shed.

U logoru Dong Ha postao je poznat kao" Kralj buha".
At Dong Ha, he became known as the King of the Fleas.

Bih li se ja ikad dosjetila buha koje plešu tamgo?
Would I have ever come up with tango-dancing fleas?

Sednici je predsedavao predsednik Pododbora Milorad Buha.
The sitting was chaired by Committee Chairman Milorad Buha.

Ja ne bih takav podli, manipulativni, lažljivi cirkus buha nigdje vodio, pogotovo ne u Vegas?
I wouldn't take a sneaky, manipulative, lying flea circus like you anywhere, let alone Vegas. Vegas?

Oko 2: 40 u ponedeljak ujutru Buha je prilazio svom automobilu ispred beogradskog hotela Jugoslavija, nakon večeri provedene sa poznanicima, kada je na njega pucano iz zasede.
Around 2:40 a.m. Monday, Buha was approaching his car outside Belgrade's Hotel Yugoslavia after a night out with acquaintances, when he was gunned down in ambush.

Namještanje pomaže da ovaj cirkus buha ide dalje.
Pitching in to help keep this flea circus rolling.

Posle zbacivanja Miloševića sa vlasti u oktobru 2000, Buha je došao na položaj u Ministarstvu unutrašnjih poslova.
After Milosevic's ousting in October 2000, Buha took an interior ministry post.

Snimak, načinjen pred predsedničke izbore, potvrđuje da su bivši načelnik Genralštaba Vojske Jugoslavije, i sam kandidat na tim izborima, i Popović razgovarali o pismima Ljiljane Buha, supruge Ljubiše Buhe, koja su prethodno objavljivana u listu Nacional i Identitet.
The recording, made before the presidential elections, confirmed that the former Chief of General Staff of Yugoslav Army and candidate for president Pavkovic and Nacional editor Popovic had discussed the letters of Ljiljana Buha, wife of Ljubisa Buha, formerly published in the dailies Nacional and Identitet.