Sta znaci na Engleskom BUKUREŠTU - prevod na Енглеском

• bucharest
• budapest
• bucarest

Примери коришћења Bukureštu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta videti u Bukureštu.
What to see in Bucarest.

U Bukureštu otvorena izložba o Čaušeskuu.
Ceausescu Exhibition Opens in Bucharest.

I ti si još bila u Bukureštu.
You were still in Bucharest.

Rađeno u Bukureštu, u dva primerka, 23. aprila 1921.
Done in Bucharest on 23 April 1921, in two copies.

Lep provod želim u Bukureštu.
Have a nice time in Budapest.

U Bukureštu, hiljade su marširale do rumunskog parlamenta.
In Bucharest, thousands marched to Romania's Parliament.

Lep provod želim u Bukureštu.
Have a gret time in Budapest.

Drugi centar, u Bukureštu, baviće se softverom i licencama.
Another centre, in Bucharest, will handle software and licensing.

Ja ću 28. biti u Bukureštu.
On 8 July I will be in Budapest.

Nauka i tehnologija: U Bukureštu otvorena laboratorija za testiranje krvi na droge.
Science and Technology: Blood drug-testing lab opens in Bucharest.

Lep provod želim u Bukureštu.
Have a lovely time in Budapest.

Studenta su bila smeštena u Bukureštu, glavnom gradu Rumunije, i putovala su od istočnog do zapadnog dela zemlje radi istraživanja.
The 22 students were all based in the capital Bucarest and traveled Romania from east to west for their research.

Lep provod želim u Bukureštu.
I hope you have fun in Budapest!

Kultura i društvo: U Bukureštu održan Bukfest 2009.
Culture and Society: Bookfest 2009 held in Bucharest.

Bio sam prošlo leto u Bukureštu.
I was in Budapest last summer.

Skepticizam, ali i nada u Bukureštu posle promene vlade.
Scepticism, but hope, in Bucharest after a change of government.

Većina će biti korištena u Bukureštu.
Most will be used in Bucharest.

Američki košarkaši izbodeni u Bukureštu, jedan ozbiljno povređen.
US basketball players stabbed in Romania; 1 seriously hurt.

Slobodno vreme za celodnevno uživanje u Bukureštu.
Enjoy a free day in Budapest.

U nastavku saznajte koje su to stvari koje u Bukureštu morate da posetite.
Find out about things you must do in Budapest.

Grčka nacionalna turistička organizacija otvorila predstavništvo u Bukureštu.
The Greek National Tourist Organisation opens an office in Bucharest.

Od početka 2011. godine njegov kompleksni projekat platonovo ogledalo izložen je u ZKM u Karlsrueu, Artspace Visual Arts Centre u Sidneju, MNAC u Bukureštu, Central St. Martins College of Art and Design u Londonu, Kunsthalle u Dizeldorfu, itd.
Since the beginning of 2011 his complex project platon's mirror has been exhibited at ZKM| Museum of Contemporary Art Karlsruhe, Artspace Visual Arts Centre Sydney, MNAC in Bucarest, Central St. Martins College of Art And Design-London, Kunsthalle Dusseldorf, and other places.

Slobodno vreme za celodnevno uživanje u Bukureštu.
Enjoy your free time in Budapest.

Lep provod želim u Bukureštu.
Hope you had a good time in Budapest.

I naš kofer je za Gospodina Bostnescu u Bukureštu.
And our case is for Mr. Bostnescu in Bucharest.

Lep provod želim u Bukureštu.
I hope you had a lovely time in Budapest.

Idući sastanak biće održan 15. decembra u Bukureštu.
The next meeting will be held on June 15, in Toronto.

Daniel Dajanu za Balkan Tajms u Bukureštu- 24/ 05/ 02.
By Daniel Daianu for Balkan Times in Bucharest- 24/05/02.

Restoran će se nalaziti u blizini parka Herastrau u Bukureštu.
The restaurant will be located near Herastrau Park in Bucharest.

Bio sam prošlo leto u Bukureštu.
We were in Budapest last summer.