Sta znaci na Engleskom CAK I KADA - prevod na Енглеском

• even when

Примери коришћења Cak i kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Cak i kada bi znao.
Even if I knew.

Uvek je upravu, cak i kada gresi.
He is always right, even when he is wrong.

Cak i kada bih mogao.
Even if I could.

Majka je uvek u pravu, cak i kada gresi.
Mom is always right, even when she's wrong→.

Cak i kada je htela.
Even if she wanted to.

Nikada im nije protivrecio cak i kada nisu bile u pravu….
He would never answer her back even if she was wrong;

Cak i kada je bilo hladno.
Even when it was cold.

Verujte svom instinktu, cak i kada vam deluje nestvarno.
I agree about believing your instinct even if it may seem rude.

Cak i kada je u frizideru.
Even when it's in the fridge.

Znate, cak i kada je ona me pranking.
You know, even when she's pranking me.

Cak i kada mu to ne odgovara.
Even when it does not fit.

Vidis, cak i kada si ovde, ti nisi ovde.
See, even when you're here, you're not here.

Cak i kada sam te zakljucao?
Even after I locked you up?

A onda, cak i kada se vrate, neko treba da im da plate sledeceg meseca.
Then, even if they come, someone has got to pay them next month.

Cak i kada mi je dan naporan.
Even when my days are tough.

Cak i kada to ne pokusavas.
Even when you're not trying to.

Cak i kada on ne bude na listi.
Even if it's not on the list.

Cak i kada breaks je tvoje srce.
Even when it breaks your heart.

I cak i kada sam zarobljena.
And even when I'm caught.

Cak i kada se ne javi nekoliko dana.
Even if he hadn't called in days.

Cak i kada se cini da vas ne cuju.
Even when you think they can't hear.

Cak i kada se cini da vas ne cuju.
Even when you think they don't hear you.

Cak i kada osetimo da su nas izneverili.
Even when we feel like we're failing.

Cak i kada sam pogodio tri, ti si me nadmašio.
Even when I get a triple you beat me.

Cak i kada osetimo da su nas izneverili.
Even when it feels like we have failed them.

Cak i kada zele ono sto je najbolje za tebe.
Even when they want what's best for you.

Cak i kada prestanu… drugi ce krenuti zamnom.
Even when they stop others will come after me.

Cak i kada nekog spasis, postoje posljedice.
Even when you save someone, there are consequences.

Cak i kada ste bez svesti, vaša cula su živa.
Even when you're unconscious your senses are alive.

Cak i kada bi znao da ne mozes imati osobu koju volis?
Even if you knew in the end you couldn't have the one you loved?