Sta znaci na Engleskom CE BITI TVOJA - prevod na Енглеском

• will be your

Примери коришћења Ce biti tvoja на Српском и њихови преводи на Енглески

Laila ce biti tvoja!
Laila will be yours!

U svakom slucaju, nagrada ce biti tvoja.
In which case, the bounty will be on your head.

Pobeda ce biti tvoja.
Victory will be yours.

Meni je sve jedno, odluka ce biti tvoja.
That's all I know, the decision will have to be yours.

Ovo ce biti tvoja sada.
This is gonna be yours now.

I obecavam ti, Laila ce biti tvoja.
And I promise LaiIa will be yours.

Kolika ce biti tvoja plata?
What will be your salary?

Tvoja upornost da vidis dobro u ljudima ce biti tvoja slaba tacka.
Your determination to see goodness in people will be your undoing.

Sayam ce biti tvoja sada.
Sayam is going to be yours now.

I okrecicemo supu i to ce biti tvoja soba.
And we're going to paint the shed to that will be your room.

Decak ce biti tvoja propast.
The boy will be your undoing.

Ako da beba umre, to ce biti moja odgovornost ali to ce biti tvoja krivnja.
If that baby dies, it will be my responsibility but it will be your fault.

I sreca ce biti tvoja nagrada.
And happiness will be your prize.

Onda ces preci sve prepreke… svi tvoji problemi ce nestati. Pobeda ce biti tvoja… samo tvoja..
And then you will cross all the hurdles… all your problems will vanish, victory will be yours… only yours..

Ovo ce biti tvoja soba nocas.
That will be your room for tonight.

Od sad pa nadalje, to ce biti tvoja mantra.
From now on, that will be your mantra.

To ce biti tvoja greška.
Everything that will happen will be your fault.

Slutis, da ce biti tvoja?
Do believe it will be yours?

Opet ce biti tvoja kada mi daš Bibliju.
Give me back my daughter. She will be yours again when you deliver Washington's Bible.

Tvoja tvrdoglavost ce biti tvoja propast.
Your stubbornness will be your undoing.

Ali, to ce biti tvoja odluka, kapetane Pulings.
However, that will be your decision, Captain Pullings.

Moramo da znamo kakva ce biti tvoja situacija.
We need to know what your situation is gonna be.

I sve ce biti tvoja krivica.
And it's gonna be all your fault.

Al, nakon škole Alana ce biti tvoja odgovornost.
Al, after school, Alana's gonna be your responsibility.

Ova soba ce biti tvoja na neko vreme.
This room is yours for some time.

Jordan i Galilee ce biti tvoja tetrarhija.
Jordan and Galilee will be your tetrarchy.

Znam, ona ce biti tvoja sestrica.
(Keda whispers) I know she will be your little sister.

Ovaj novac, moja zivotna ustedjevina, ce biti tvoja… ako podlegnes malom eksperimentu.
This money, my life's savings, will be yours… if you consent to a small experiment.

Ja cu biti tvoja rezerva.
I will be your second-string quarter.

Ja cu biti tvoja zena.
And I will be your wife.